Syn Nam Się Narodził!!!

¡Nuestro Hijo Nació!!!

Syn Nam Się Narodził!!!

A las dos de la noche me llamaO drugiej w nocy woła mnie
Va a nacer, hay que llevarlaBędzie rodzić, trzeba wieźć
En mi cabeza un montón de ideasW głowie myśli różnych tłok
El primer hijo es una sorpresaPierwsze dziecko to jest szok
Me pongo los zapatos, me pongo los pantalonesZakładam buty, zakładam spodnie
Voy manejando como un locoJadę autem nieprzytomnie
El cliente ya está en la mesaKlient wniesiony już na stół
Y yo ando de aquí para alláA ja chodzę tam i tu

Pasa el tiempo, es la tercera horaPłynie czas, trzecia godzina
Entra el doctor: Tiene un hijoWpada lekarz: Ma pan syna
Yo a la sala rápido me dirijoJa do izby szybko mknę
La sangre hierve en mis venasW żyłach się gotuje krew
El hijo en la cama está desnudoSyn na łóżku rozebrany
Pero, ¿por qué está circuncidado?Lecz dlaczego obrzezany
Mi esposa se ríe de míŻona do mnie śmieje się
Soy judía, mi amor esJam żydówką mężu jest

Oh, gente querida, tengo miedoO ludzie mili, ja się boję
El hijo es judío, y yo soy goySyn jest żydem, a ja gojem
¿Quién me dará un consejo ahora?Kto mi teraz radę da
¿Cómo crío a mi hijo, por Dios?Jak wychować syna mam
Leo el Dalej y el WyborczaJa czytam Dalej i Wyborczą
También leo la Gazeta PolskaCzytam też Gazetę Polską
Padre polaco y hijo judíoOjciec Polak a syn żyd
Esto nadie lo había previsto.Tego nie przewidział nikt