Suçuarana

Mountain Lion

Suçuarana

Mountain LionSuçuarana
Was the one who made me learnFoi quem me fez aprender
About braveryA valentia
How much it is to kill or liveQuanto é matar ou viver
Walking on the landAndar na terra
Walking, fighting, and moving onAndar, lutar e seguir
I know it's herEu sei que é ela
Who takes part of meQuem toma parte de mim
I turn into a beastEu viro fera
Just provoke me to seeSó me provoque pra ver
I turn into a beastEu viro fera
I'll sink my claws into youEnfio a unha em você
I'm wildSou arredia
I don't give you permissionEu não te dou permissão
The full moonA Lua cheia
Bleeds from inside my heartSangra de dentro do meu coração

Mountain LionSuçuarana
I drop the weapons for goodDerrubo as armas de vez
No daughterNenhuma filha
Will have anything else to fearTerá mais nada a temer
In this junglePor essa selva
We will be more than a thousandNós vamos ser mais de mil
Feline femalesFêmeas felinas
Furious in heatEnfurecidas no cio
I turn into a beastEu viro fera
I won't back down anymoreEu não vou mais recuar
I turn into a beastEu viro fera
I let the animal take overEu deixo o bicho pegar
This joyEssa alegria
Is my liberationÉ minha libertação
The emancipationA alforria
I sign with my handAssino com minha mão

Oh, beloved homelandOh, pátria amada
I swear by our mothersJuro pelas nossas mães
I swear by whoever comesJuro por quem mais vier
That I don't forgive anythingQue não desculpo nada
And I don't tire of beingNem canso de ser
A womanMulher

Mountain LionSuçuarana
Was the one who made me learnFoi quem me fez aprender
About braveryA valentia
How much it is to kill or liveQuanto é matar ou viver
Walking on the landAndar na terra
Walking, fighting, and moving onAndar, lutar e seguir
I know it's herEu sei que é ela
Who takes part of meQuem toma parte de mim
I turn into a beastEu viro fera
Just provoke me to seeSó me provoque pra ver
I turn into a beastEu viro fera
I'll sink my claws into youEnfio a unha em você
I'm wildSou arredia
I don't give you permissionEu não te dou permissão
The full moonA Lua cheia
Bleeds from inside my heartSangra de dentro do meu coração