Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 454

Koishikute

Piko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koishikute

つきもねしずまるころ、ざわめきだすこのこころTsuki mo neshizumaru koro, zawa mekidasu kono kokoro
きみおもうたびたかなるむねのこどうKimi omoutabi takanaru mune no kodou
きみはいつもひだりとなりに、ぼくはいつもみぎとなりにKimi wa itsumo hidari tonari ni, boku wa itsumo migi tonari ni
おもえばおもうほどとおざかってくきみOmoeba omou hodo toozakatteku kimi

もしもねがいがかなうなら、きみにつたえたいことばがあるMoshimo negai ga kanau nara, kimi ni tsutaetai kotoba ga aru
なきながらはしりさったあの日Naki nagara hashirisatta ano hi
にぎりしめたかったきみのてをNigirishimetakatta kimi no te wo
いまもおもいだすよIma mo omoidasu yo

こいしくてはかなくてKoishikute hakanakute
きっとえいえんとしんじてたKitto eien to shinjiteta
こいしくてせつなくてKoishikute setsunakute
きみはいまどこにいるのKimi wa ima doko ni iru no ?

だれもみなこころのおくわすれることのできないDare mo mina kokoro no oku wasureru koto no dekinai
かなしいかこやゆずれないゆめがあるだろうKanashii kakoya yuzurenai yume ga aru darou
やがてわすれゆくひがいつかくるとするならYagate wasureyuku hi ga itsuka kuru to suru nara
きみよりほかのだれかをすきになれるかなKimi yori hoka no dareka wo suki ni narerukana ?

ないてわらってけんかもしてNaite waratte kenka mo shite
いつもきみをこまらせてばかりいたねItsumo kimi wo komarasete bakari itane
そのすべてをささえてくれたSono subete wo sasaetekureta
やさしくほほえむきみはもうYasashiku hohoemu kimi wa mou
ぼくにはかえらないBoku ni wa kaeranai

こいしくてはかなくてKoishikute hakanakute
きみになにひとつできなくてKimi ni nani hitotsu dekinakute
こいしくてせつなくてKoishikute setsunakute
おもうほどむねがいたいよOmou hodo mune ga itai yo

ふたりはじめてFutari hajimete
であったこのばしょにはDeatta kono basho ni wa
いまもかわらないIma mo kawaranai
やさしいかぜがふきぬけるYasashii kaze ga fukinukeru

こいしくてはかなくてKoishikute hakanakute
きっとえいえんとしんじてたKitto eien to shinjiteta
こいしくてせつなくてKoishikute setsunakute
きみはいまどこにいるのKimi wa ima doko ni iru no

こいしくてはかなくてKoishikute hakanakute
きみになにひとつできなくてKimi ni nani hitotsu dekinakute
こいしくてせつなくてKoishikute setsunakute
おもうほどむねがいたいよOmou hodo mune ga itai yo
とどかない「だいすきだよTodokanai "daisuki dayo. "

Extrañándote

Cuando la luna se esconde, mi corazón late con fuerza
Cada vez que pienso en ti, siento el palpitar de mi pecho
Siempre estás a mi izquierda, siempre estoy a tu derecha
Parece que mientras más pienso en ti, más te alejas

Si mi deseo se cumpliera, hay palabras que quiero decirte
Ese día en el que saliste corriendo llorando
Quería sostener tu mano
Y aún lo recuerdo

Extrañándote, efímero
Seguramente creí en la eternidad
Extrañándote, doloroso
¿Dónde estás ahora?

Nadie puede olvidar lo más profundo de su corazón
Deben existir sueños tristes que no podemos abandonar
Si llega el día en que finalmente olvidaremos
¿Podré amar a alguien más que a ti?

Llorando, riendo, peleando
Siempre te molestaba
Apoyaste todo eso
Ya no estás aquí
No puedo volver atrás

Extrañándote, efímero
No puedo hacer nada por ti
Extrañándote, doloroso
Cuanto más pienso, más duele mi pecho

En este lugar donde nos conocimos por primera vez
El suave viento sigue soplando

Extrañándote, efímero
Seguramente creí en la eternidad
Extrañándote, doloroso
¿Dónde estás ahora?

Extrañándote, efímero
No puedo hacer nada por ti
Extrañándote, doloroso
Cuanto más pienso, más duele mi pecho
No puedo decirte 'te quiero'.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección