Gor'ko

Amargo

Gor'ko

Toda la noche te esperé,Ia ves' vecher zhdal tebia,
Rayando en la lista,Cherkal na liste,
Fumaba hacia el techoIa dymil v potolok
Y llegaba a la simplicidad.I prishel k prostote.
Me serví un vaso,Ia nalil sebe stakan,
Lo bebí de un trago.Zalpom vypil ego.
Y sonreía a mis pensamientosI ulybalsia svoim mysliam
Y no esperaba a nadie.I ne zhdal nikogo.
Y me sentía amargo.I mne bylo gor'ko!

¡Amargo, amargo!Gor'ko-gor'ko!

Mis pensamientos como agua,Moi mysli kak voda,
Y el agua fluye desde el techo.A voda techet s krysh.
Y siento tu presenciaI ia chuvstvuiu tebia
Y esto no lo vencerás.I ehto ne pobedish'.
Tus labios son amables,Tvoi guby dobry,
Tus deditos malvadosTvoi pal'chiki zly
Como en aquel encuentro nuestroKak v toj nashej vstreche
En la punta de la agujaNa ostrie igly
Donde nos sentimos amargos.Gde nam bylo gor'ko!

¡Amargo, amargo!Gor'ko-gor'ko!

Y en la Rusia celestialI v nebesnoj Rossii
¡Existe el Baskortostán celestial!Est' nebesnyj Bashkortostan!
Allí, en la celestial Ufa,Tam, v nebesnoj Ufe,
Yo, probablemente, estoy ebrio.Ia, navernoe, p'ian.
Donde el héroe popularGde narodnyj geroj
Vuela en un caballo celestial,Letit na nebesnom kone,
Allí, en la celestial Novostroika,Tam, v nebesnoj Novostrojke
Tú vienes hacia mí,Ty prikhodish' ko mne,
Y nos sentimos amargos.I nam s toboj gor'ko!

¡Amargo, amargo!Gor'ko-gor'ko!

No pienses, nena,Ne dumaj, devchonka,
¡No he olvidado nada!Ia nichego ne zabyl!
Todo será más rápido,Vse budet bystree,
Todo será mejor de lo que dije.Vse budet luchshe, chem ia govoril!
Mis pensamientos - como agua,Moi mysli - kak voda,
Y el agua fluye desde el techo.A voda techet s krysh!
No creas a quien diga 'amargo',Ne ver', kto skazhet "gor'ko!",
Es dulce, pequeña...Ehto sladko, malysh...
Cuando gritan '¡Amargo!'Kogda krichat "Gor'ko!"

¡Amargo, amargo!Gor'ko-gor'ko!