Norte e Sul

Norte y Sur

Norte e Sul

Un gran país no huye de la luchaUm grande pais não foge a luta
Ni teme a quien le deja su propia suerteNen teme quem lhe deixa a própria sorte
Somos antes que nada fuertesSomos antes de tudo fortes
Basta de ese rollo: 'yo soy del Sur, yo soy del Norte'Chega desse papo:"eu sou do Sul, eu sou do Norte"
Para hacer un gran carnavalPra fazer um grande carnaval
Es necesario unir el Norte con el SurPrecisa juntar o Norte com o Sul
Mezclar Mangueira con OlodumMisturar Mangueira com Olodum
Ilê-aiê, Salgueiro, Galo da MadrugadaIlê-aiê, Salgueiro, Galo da Madrugada

Ai, ai ê, ôôôôAi, ai ê, ôôôô
Todo se vuelve azul para quien no separaFica tudo azul pra quem não separa
Ai, ai ê, ôôôôAi, ai ê, ôôôô
Muestra tu amor, muestra tu caraMostra teu amor, mostra tua cara