Adiós

Vaarwel

Adiós

Dora, ik hou van jeDora, te quiero

Want ik ben niets zonder jouw liefdePorque yo no soy nada sin tu amor
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
De dag dat jij me vaarwel zegtEl día que tú me digas adiós
Vaarwel, vaarwel, vaarwelAdiós, adiós, adiós

Je bent wakker tot de ochtend aanbreektEstás despierta hasta que amanece
Je bent geen maan, maar je lijkt eropNo eres la luna, pero te pareces
Ik kan vliegen als je me maar omarmtPuedo volar sólo con que me abraces
Je moet me vertellen hoe je dat doetTienes que contarme cómo lo haces
Ik zou het niet volhouden, zelfs geen paar maandenNo aguantaría ni un par de meses
Ik zou mezelf doden de dag dat je me verlaatMe mataré el día que me dejes
Ik snijd mijn lichaam in de wastafelMe cortaré el cuerpo en el lavabo
Of ik spring van elk dak afO saltaré desde cualquier tejado

Want ik ben niets zonder jouw liefdePorque yo no soy nada sin tu amor
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
De dag dat jij me vaarwel zegtEl día que tú me digas adiós
Vaarwel, vaarwel, vaarwelAdiós, adiós, adiós
UhhUhh

Jou niet goed te zien maakt me verdrietig enNo verte bien me pone triste y
Ik glimlach altijd als ik aan je denkSiempre sonrío cuando pienso en ti
Slechts omdat je me een beetje aankijktSólo porque me mirarás un poco
Zou ik over gebroken glas lopenCaminaría por cristales rotos
Met jouw warmte kan ik smeltenCon tu calor me puedo derretir
Ik kan niet zonder jou, waarom zou ik liegen?No puedo estar sin ti ¿pa' qué mentir?
De mensen zeggen dat ik eruit zie als een gekLa gente dice que parezco un loco
(Elke dag kijkend naar jouw foto)(Todos los días mirando tu foto)

Want ik ben niets zonder jouw liefdePorque yo no soy nada sin tu amor
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
De dag dat jij me vaarwel zegtEl día que tú me digas adiós
Vaarwel, vaarwel, vaarwelAdiós, adiós, adiós