visualizaciones de letras 417.004

I Don't Believe You

P!nk

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Don't Believe You

I don't mind it
I don't mind at all
It's like you're the swing set
And I'm the kid that falls
It's like the way we fight
The times I cry
We come to blows
And every night
The passion's there
So it's got to be right
Right?

No, I don't believe you
When you say: Don't come around here no more
I won't remind you
You said we wouldn't be apart
No, I don't believe you
When you say you don't need me anymore
So don't pretend to
Not love me at all

I don't mind it
I still don't mind at all
It's like one of those bad dreams
When you can't wake up
It looks like you've given up
You've had enough
But I want more
No, I won't stop
'Cause I just know
You'll come around
Right?

No, I don't believe you
When you say: Don't come around here no more
I won't remind you
You said we wouldn't be apart
No, I don't believe you
When you say you don't need me anymore
So don't pretend to
Not love me at all

Just don't stand there and watch me fall
'Cause I, 'cause I still don't mind at all

It's like the way we fight
The times I cry
We come to blows
And every night
The passion's there
So it's gotta be right
Right?

No, I don't believe you
When you say: Don't come around here no more
I won't remind you
You said we wouldn't be apart
No, I don't believe you
When you say you don't need me anymore
So don't pretend to
Not love me at all
'Cause I don't believe you

No Te Creo

No me importa
No me importa nada
Es como si tú fueras un columpio y yo soy la niña que cae
Es como la forma en que luchamos, las veces que lloro, llegamos a los golpes
Y todas las noches, la pasión está ahí, entonces estará todo bien, ¿verdad?

No, no te creo
Cuando dices: No vengas aquí, no más
No te lo recordaré
Dijiste que no estaríamos separados
No, no te creo
Cuando dices que ya no me necesitas
Entonces, no finjas
Que no me amas

No me importa
Todavía no me importa nada
Es como una de esas pesadillas
Cuando no puedes despertar
Parece que te has rendido, has tenido suficiente
Pero quiero más, no voy a parar
Porque sé que vas a venir, ¿verdad?

No, no te creo
Cuando dices: No vengas aquí, no más
No te lo recordaré
Dijiste que no estaríamos separados
No, no te creo
Cuando dices que ya no me necesitas
Entonces, no finjas
Que no me amas más

No te quedes ahí y me veas caer
Porque, porque todavía no me importa en absoluto

Es como la forma en que luchamos, las veces que lloro, llegamos a los golpes
Y todas las noches, la pasión está ahí, entonces estará todo bien, ¿verdad?

No, no te creo
Cuando dices: No vengas aquí, no más
No te lo recordaré
Dijiste que no estaríamos separados
No, no te creo
Cuando dices que ya no me necesitas
Entonces, no finjas
Que no me amas
Porque no te creo

Escrita por: Alecia Moore / Max Martin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por AM! y traducida por Catarina. Subtitulado por Roberta y más 1 personas. Revisión por joseailtonsoaresdeassuncao. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de P!nk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección