Perdoni tenente

Disculpe, teniente

Perdoni tenente

Disculpe, tenientePerdoni, tenente
Yo la llamé, tal vez sabe, inútilmenteIo l'ho chiamata, forse sa, inutilmente
Estuve fuera una horaSono stato via un'ora
Me robaron todo, y ahora estoy en desgraciaM'hanno rubato di tutto, e adesso sono in malora

Me robaron a mí mismoM'hanno fregato me stesso
Me dejaron allí, en el espejo de la entradaM'hanno lasciato lì, nello specchio dell'ingresso
Cuando antes de salirQuando prima d'uscire
Me quité a mí mismo, tuve que vestirmeMi sono tolto me stesso di dosso, mi son dovuto vestire

Se puede resistir todavíaSi può resistere ancora

Me robaron el amorM'hanno fregato l'amore
Lo había puesto allí, juro, en el segundo cajónL'avevo messo lì, giuro, lì nel secondo cassetto
Quería sexo, dos días, no mucho, dos díasVolevo del sesso, due giorni, non molto, due giorni
Lejos de la camaLontano dal letto

Me robaron la rabiaM'hanno fregato la rabbia
La había puesto en el balcón, bajo la arenaL'avevo messa sul terrazzo, sotto la sabbia
Esperando que el vientoAspettando che il vento
Le quitara la arena cuando era el momentoLe togliesse la sabbia di dosso quando era il momento

Se puede resistir todavíaSi può resistere ancora

Me robaron las ganasM'hanno fregato la voglia
Las había puesto bajo el felpudo, allí en el umbralL'avevo messa sotto lo zerbino, lì sulla soglia
Así que cuando ella llegabaCosì quando arrivava lei
No necesitaba buscarla, la pisoteabaNon aveva bisogno di cercarla, la calpestava

¿Y la esperanza?E la speranza?
También esa, sí, estaba en la cocinaAnche quella, sì, era in cucina
Es una pequeña habitación lo séÈ una piccola stanza lo so
Pero no necesitaba las pendientes de una colinaMa non avevo bisogno dei pendii di una collina

Se puede resistir todavíaSi può resistere ancora

Disculpe, tenientePerdoni, tenente

Disculpe, tenientePerdoni, tenente