Diz Que Me Ama (Cigana)

Sag, dass du mich liebst (Zigeunerin)

Diz Que Me Ama (Cigana)

Wenn ich mich dir nähereQuando me aproximo de você
Passiert es unbewusst; es ist echte LiebeÉ sem perceber; é amor pra valer
Wir passen zusammen; Schluss mit dem TräumenA gente se combina; chega de sonhar
Im Austausch von Blicken; kann man sich vorstellenEm troca de olhares; dá pra imaginar

Dass diese Liebe schon geboren istQue esse amor já nasceu
Dass deine Welt ich bin, ich bin, ich bin...Que seu mundo sou eu, sou eu, sou eu...

Komm, um zu bleiben, ich will dich so sehr liebenVem pra ficar, quero tanto te amar
Lass mich versuchen, meine Träume zu verwirklichenDeixa eu tentar meus sonhos realizar
Zigeunerin, dein Körper entfacht das FeuerCigana, o teu corpo acende a chama
Lies meine Hand, sag, dass du mich liebst, komm, liebe mich, liebe michLê minha mão, diz que me ama, vem me amar, me amar
Zigeunerin, dein Körper ist so schönCigana, o teu corpo é tão bonito
Dein Blick und dein Lächeln lassen mich träumenTeu olhar e teu sorriso me faz sonhar