Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.413

Greenlight (feat. Flo Rida & LunchMoney Lewis)

Pitbull

Letra

Significado

Feu vert (feat. Flo Rida & LunchMoney Lewis)

Greenlight (feat. Flo Rida & LunchMoney Lewis)

Feu rouge, feu vertRed light, green light
Tout le monde prend un verreEverybody take a shot
Feu rouge, feu vertRed light, green light
Donne-moi tout ce que t'asGive me everything you got
Feu rouge, feu vertRed light, green light

Monsieur 305Mister 305
Flo Rida et LunchMoneyFlo Rida and LunchMoney
Trois gars de Miami, tu sais quelle heure il estThree Miami boys, you know what time it is

Donne-moi le feu vert (oh ouais)Give me the green light (oh yeah)
Parce que je suis prêt à y allerCause I'm ready to go
Amusons-nous bien (allons-y)Let's have a good time (let's go)
Qu'est-ce que t'attends ?What you waiting for?
Tu n'as qu'une seule vie (une vie)You only got one life (one life)
Et on va en profiterAnd we gon' live it up
Alors donne-moi le feu vert (donne-le moi)So give me the green light (give it to me)

Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Donne-moi le feu vertGive me the green light

J'ai le feu vert, mami, et tu sais ce que ça veut direI got the green light, mami, and you know what that means
Qu'on peut faire n'importe quoi, tout ce que tu rêvesThat we could do anything, anything that you dream
Je veux te faire ooh, ah, jusqu'à ce que tu criesI wanna make you ooh, ah, 'til you scream
Et je pratique ce que je prêche, si tu vois ce que je veux direAnd I practice what I preach, if you know what I mean
Je suis là-dedans, mami, ouais, j'ai la clé et je vais verrouiller ça, mamiI'mma about that, mami, yeah, I got the key and I'mma lock that, mami
Ouais, on peut rouler et je vais faire ça, mamiYeah, we can roll and I'mma rock that, mami
Je fais ce que je dis et je dis ce que je pense, maintenant laisse-moi entrerI do what I say and say what I mean, now let me jump in between
Je me lâche dans ce truc, comme OJ le jus dans ce trucI'm getting loose in this thing, like OJ the Juice in this thing
Je me sens comme Left Eye, mec, je fais brûler le toit dans ce trucFeeling like Left Eye, boy, I burn the roof in this thing
J'ai toutes les femmes qui se déshabillent, je me sens comme Luke dans ce trucI got all the women getting naked, feeling like Luke in this thing
Tu crois que c'est un jeuThink it's a game
Maintenant j'ai le feu vert et le bon feuNow I got the green lit and the green right
Tout ce dont j'ai besoin, mami, c'est que tu me donnes le feu vertAll I need is, mami, for you to give me the green light
Pour que je puisse y aller comme un passe facileSo I can run through it like an easy pass
Trouver le point G et appuyer sur le champignonFind the G-spot and step on the gas

Donne-moi le feu vert (oh ouais)Give me the green light (oh yeah)
Parce que je suis prêt à y aller'Cause I'm ready to go
Amusons-nous bien (allons-y)Let's have a good time (let's go)
Qu'est-ce que t'attends ?What you waiting for?
Tu n'as qu'une seule vie (une vie)You only got one life (one life)
Et on va en profiterAnd we gon' live it up
Alors donne-moi le feu vert (donne-le moi)So give me the green light (give it to me)

Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Roule maintenant, roule maintenant)(Ride out now, ride out now)
Donne-moi le feu vertGive me the green light

Bébé, j'ai le Midas, je suis Flo RidaBaby, I got the Midas, I'm Flo Rida
Tu sais que je suis à fond là-dedans (là-dedans)You know I'm all about that thing (that thing)
Si elle est prête alors je suis prêtIf she ready then I'm ready
Je débarque avec la ChevyPull up on her with the Chevy
Vraie discussion quand le feu passe au vert (laisse tomber)Real talk when that light turn green (let go)
Donne-moi ce que je demande, j'ai un passeportGive me what I ask for, I got a passport
Monsieur International, je file à l'aéroportMister International, I hit the airport
Si tu savais le genre de boulot que je transporteIf you knew the kind of work that I transport
Que Rihanna me fasse des saletés pour le crash courseThat Rihanna do me dirt to the crash course
J'aime le plus propre, le plus vert, le plus légerI like the cleanest, greenest, leanest
Sabrina Venus, Flo est un génie, fumant PhoenixSabrina Venus, Flo a genius, smokin' Phoenix
Tu n'as jamais vu ça, je l'ai fait rêverYou've never seen this, I have her dream this
À deux cents sur le tableau de bord, ça me fait envieAt two hundred on the dash, got me feenin'
Alors j'essaie de sortir (glisser)So I'm tryna ride out (slide out)
Prendre les rayures, puis les cinq cents (bye bye)Grab the stripes, then the five hundred (bye bye)
Fouiller, crier (crier)Wild out, shout out (shout out)
Rucher, frapper le repaire du miel, ayyBee hive, hit the honeycomb hideout, ayy

Donne-moi le feu vertGive me the green light
Parce que je suis prêt à y aller'Cause I'm ready to go
Amusons-nous bienLet's have a good time
(Maintenant, maintenant)(Right now, right now)
Qu'est-ce que t'attends ?What you waiting for?
Tu n'as qu'une seule vieYou only got one life
Et on va en profiterAnd we gon' live it up
Alors donne-moi le feu vert (allons-y)So give me the green light (let's go)

Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Allons-y)(Let's go)
Donne-moi le feu vertGive me the green light

Feu rouge, feu vertRed light, green light
Tout le monde prend un verreEverybody take a shot
Feu rouge, feu vertRed light, green light
Donne-moi tout ce que t'asGive me everything you got
Feu rouge, feu vert (feu vert)Red light, green light (green light)
Tout le monde prend un verreEverybody take a shot
Feu rouge, feu vertRed light, green light
Qu'est-ce que t'attends ?What you waiting for?

Donne-moi le feu vert (oh, ouais)Give me the green light (oh, yeah)
Parce que je suis prêt à y aller'Cause I'm ready to go
Amusons-nous bien (allons-y)Let's have a good time (let's go)
Qu'est-ce que t'attends ?What you waiting for?
Tu n'as qu'une seule vie (une vie)You only got one life (one life)
Et on va en profiterAnd we gon' live it up
Alors donne-moi le feu vert (donne-le moi)So give me the green light (give it to me)

Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
Parce que je suis prêt à y aller, oh, oh'Cause I'm ready to go, oh, oh
Oh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, ohOh wee-oh, wee-oh, wee-oh, wee-oh, oh, oh
(Oh, ouais)(Oh, yeah)
Donne-moi le feu vertGive me the green light


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pitbull y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección