Traducción generada automáticamente
We Are Strong (feat. Kiesza)
Pitbull
Somos fuertes (hazaña. Kiesza)
We Are Strong (feat. Kiesza)
[Pitbull y Kiesza]
[Pitbull & Kiesza]
Sr. Worldwide, sólo quiero dar la bienvenida a todos a mi vida
Mr. Worldwide, I just want to welcome everybody to my life
Es el cielo en la tierra, pero es un infierno de un paseo
It's heaven on earth, but it's one hell of a ride
Vamos a mostrar a todos por qué el amor es un campo de batalla
Let's show everybody why love is a battlefield
Diles cómo te sientes
Tell them how you feel
[Kiesza]
[Kiesza]
Somos jóvenes, dolor de corazón a dolor de corazón estamos
We are young, heartache to heartache we stand
Sin promesas, sin demanda
No promises, no demand
Ambos sabemos que el amor es un campo de batalla
Both of us knowing, love is a battlefield
[Pitbull]
[Pitbull]
Cerró los Grammy y consiguió todos los créditos, literalmente
Closed the Grammys and got all the credits, literally
Pero soy un chico estafador, no puedes deshacerte de mí
But I'm a hustler boy, you can't rid of me
No soy religioso, pero mi pasaporte parece una biblia
I'm not religious but my passport looks like a bible
Debates presidenciales poco fiables
Presidential debates unreliable
Los políticos quieren politick y politrick
Politicians want to politick and politrick
Por eso llamo a esto «politricks
That's why I call this shit politricks
Soy un hombre joven, alma vieja
I'm a young man, old soul
No puedo escuchar estas cosas de la nueva escuela
I can't listen to this new school shit
Para mí es sólo tan-tan
To me it's just so-so
Hice lo mío, creé mi propio carril
I did my own thing, created my own lane
Puede que no me gusten los jugadores, pero me encanta el juego
I may not like the players, but I love the game
Me encanta el ajetreo y eso es real
I love the hustle and that's real
Y es por eso que el amor es un campo de batalla
And that's why love is a battlefield
[Kiesza]
[Kiesza]
Somos jóvenes, dolor de corazón a dolor de corazón estamos
We are young, heartache to heartache we stand
Sin promesas, sin demanda
No promises, no demand
El amor es un campo de batalla
Love is a battlefield
Somos fuertes
We are strong
Nadie puede decirnos que estamos equivocados
No one can tell us we're wrong
Buscando nuestros corazones por tanto tiempo
Searching our hearts for so long
Ambos sabemos que el amor es un campo de batalla
Both of us knowing, love is a battlefield
[Pitbull]
[Pitbull]
Nacido en Miami, niño cubano en los años 80
Born in Miami, Cuban boy in the '80s
Se hicieron cargo del juego y pensaron que estábamos locos
Took over the game and they thought we were crazy
Lo que hicimos, lo compramos, lo sorbamos, lo manejamos
You name it we did, we bought it, we sipped it, we run it
Que todas estas compañías de comercio público sepan que estamos llegando
Let all these public traded companies know that we're coming
David contra Goliat, vive en la carne, Armando Pérez, chico soy bendecido
David vs. Goliath, live in the flesh, Armando Perez, boy am I blessed
Aprendí de lo peor, pero escuché lo mejor
I learned from the worst, but listened to the best
Averiguar ese acertijo y averiguar el éxito
Figure out that riddle and figure out success
Hice lo mío, creé mi propio carril
I did my own thing, created my own lane
Puede que no me gusten los jugadores, pero me encanta el juego
I may not like the players, but I love the game
Me encanta el ajetreo y eso es real
I love the hustle and that's real
Y es por eso que el amor es un campo de batalla
And that's why love is a battlefield
[Kiesza]
[Kiesza]
Somos jóvenes, dolor de corazón a dolor de corazón estamos
We are young, heartache to heartache we stand
Sin promesas, sin demanda
No promises, no demand
El amor es un campo de batalla
Love is a battlefield
Somos fuertes, nadie puede decirnos que estamos equivocados
We are strong, no one can tell us we're wrong
Buscando nuestros corazones por tanto tiempo
Searching our hearts for so long
Ambos sabemos que el amor es un campo de batalla
Both of us knowing, love is a battlefield
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitbull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: