¿Cuál Es Tu Norte?

Quel est ton nord ?

¿Cuál Es Tu Norte?

Surfant sur la route à deux rouesSurfeando la ruta en dos ruedas
Et le cœur battant en VY el corazón latiendo en V
L'utopie s'éloigne, plus on voit loinSe aleja la utopía cuanto más lejos uno ve

Et si les limites se resserrentY si los límites se estrechan
C'est qu'il ne reste plus rienEs porque falta nada ya
Pour le plaisir sublime de n'avoir nulle part où allerPara el sublime placer de no tener donde llegar

Tu sens comment la vitesse te désireSentís cómo te desea la velocidad
Et tant d'autres choses encoreY tantas otras cosas más

Quel est ton nord, vieux ? Quel est ton sud ?¿Cuál es tu norte viejo? ¿Cuál es tu sur?
Quel est la fin de l'histoire ?¿Cuál el final del cuento?
Il n'y a pas d'échappatoire, à ce momentNo hay donde escapar, de este momento

Des balades avec le vent dans le torseBaladas con el pecho al viento
Et ton arrogance trembleraY tu arrogancia temblará
Tu verras dans le miroir comme l'anxiété s'amenuiseVerás por el espejo como se achica la ansiedad
Et si au loin ça s'assombritY si a lo lejos oscurece
C'est quelque chose qu'il faut traverserEs algo que hay que atravesar
L'avenir s'éteint, la tempête passera déjàEl futuro perece, la tormenta ya pasará

Tu sens comment la vitesse te désireSentís cómo te desea la velocidad
Et tant d'autres choses encoreY tantas otras cosas más

Quel est ton nord, vieux ? Quel est ton sud ?¿Cuál es tu norte viejo? ¿Cuál es tu sur?
Quel est la fin de l'histoire ? Il n'y en a pas ?¿Cuál el final del cuento? ¿No hay?
Quel est ton nord, vieux ? Quel est ton sud ?¿Cuál es tu norte viejo? ¿Cuál es tu sur?
Quel est la fin de l'histoire ?¿Cuál el final del cuento?
Il n'y a pas d'échappatoire.No hay donde escapar