Ella

Ella

Ella

(Le-le-le-le-le)(Le-le-le-le-le)
(Dit is het verhaal)(Esta es la historia)

Zij kwam alleen aan (eh)Ella llegó solita (eh)
Niemand stond op haar te wachtenNadie la andaba esperando
Ze verzon een afspraak (eh-eh)Se inventó una cita (eh-eh)
Pas op als je naar haar kijktCuidado si la estás mirando
Misschien smelt je wegPuede que te derritas

Ze is een knapperdEs una mamacita
En ze weet wat ze wil en wat nietY sabe lo que quiere y lo que no quiera
De dame deze keerLa señorita esta vez
Nee-nee, ze heeft geen drankjes nodigNo-no necesita que le compren tragos
Nee-nee, ze wil niemand om te dansenNo-no quiere a nadie pa' darle hasta abajo
Ze danst alleen met haar ogen dichtElla baila solita a ojitos cerrados
Om het verleden te vergetenPa' olvidar el pasado

Want ze is veranderd, oh-oh, oh, oh-ohPorque ella cambió, oh-oh, oh, oh-oh
Het deed pijn, het deed pijn en het deed pijnLe dolió, le dolió y le dolió
Totdat ze het begreep, oh-oh, oh, oh-oh, yeHasta que lo entendió, oh-oh, oh, oh-oh, ye
Want ze is moe, oh-oh, oh, oh-ohPorque se cansó, oh-oh, oh, oh-oh
Ze liet hem gaan, ze liet hem gaan, de vriend is verneuktLo dejó, lo dejó, lo dejó el novio se jodió
Zelfs gratis heeft ze geen interesseNi regalado le interesa
De prinses heeft het duidelijkLo tiene claro la princesa

Haar hart is gebrokenLe han partido el corazón
Ze is moe van al die klootzakkenSe cansó de tanto cabrón
Die zoveel verhalen vertellenQue le echara tanto cuento
Om haar broek uit te krijgenPa' quitarle el pantalón
En haar ex-vriend zag haar waarde niet (zag het niet)Y su novio ahora exnovio no vio su valor (no lo vio)
Nee-nee-nee-nee-neeNo-no-no-no-no
En ze heeft het niet nodigY no le hace falta
Ook al doet het vandaag en morgen pijnAunque le duela hoy y mañana
En misschien zelfs een paar wekenY hasta de pronto un par de semanas
Je ziet, maar niets geneest de tijdYa vez, pero nada el tiempo sana
Ze begreep dat ze beter alleen is dan slecht gezelschapElla entendió mejor sola que mal acompañada

Ze vraagt hem om terug te komen, eh-eh-ehLe pide que regrese eh-eh-eh
Geen kans dat ze dat doetNi loca que estuviese
Wie niet waardeert, verdient het nietQuien no valora, no se lo merece
Hij heeft het zo vaak verknald dat somsÉl la cagó tantas veces que a veces
Elke dag vrijdag de 13e wasTodos los días eran viernes 13

Want ze is veranderd, oh-oh, oh, oh-ohPorque ella cambió, oh-oh, oh, oh-oh
Het deed pijn, het deed pijn en het deed pijnLe dolió, le dolió y le dolió
Totdat ze het begreep, oh-oh, oh, oh-oh, yeHasta que lo entendió, oh-oh, oh, oh-oh, ye
Want ze is moe, oh-oh, oh, oh-ohPorque se cansó, oh-oh, oh, oh-oh
Ze liet hem gaan, ze liet hem gaan, de vriend is verneukt, oh-ohLo dejó, lo dejó, lo dejó, el novio se jodió, oh-oh
Zelfs gratis heeft ze geen interesseNi regalado le interesa
De prinses heeft het duidelijkLo tiene claro la princesa

(Le-le-le-le-le)(Le-le-le-le-le)

Nee-nee, ze heeft geen drankjes nodigNo-no necesita que le compren tragos
Nee-nee, ze wil niemand om te dansenNo-no quiere a nadie pa' darle hasta abajo
En er is iets wat ik je nog niet had verteldY hay algo que no te había contado
Zij ben ik in het verledenElla soy yo en el pasado

Want ze is veranderd, oh-oh, oh, oh-ohPorque ella cambió, oh-oh, oh, oh-oh
Het deed pijn, het deed pijn en het deed pijnLe dolió, le dolió y le dolió
Totdat ze het begreep, oh-oh, oh, oh-oh, yeHasta que lo entendió, oh-oh, oh, oh-oh, ye
Want ze is moe, oh-oh, oh, oh-ohPorque se cansó, oh-oh, oh, oh-oh
Ze liet hem gaan, ze liet hem gaan, de vriend is verneukt, oh-ohLo dejó, lo dejó, lo dejó, el novio se jodió, oh-oh
Zelfs gratis heeft ze geen interesseNi regalado le interesa
De prinses heeft het duidelijkLo tiene claro la princesa

La PitiLa Piti
La PitizionLa Pitizion
(Ik zeg het je)(Que te lo digo yo)
(Ze verdient iets beters)(Se merece algo mejor)