You Know I'm No Good

Você Sabe Que Não Sou Boazinha

You Know I'm No Good

Te encontrei lá embaixo no bar e ouviMeet you downstairs in the bar and heard
Tuas mangas arregaçadas na tua camiseta de caveiraYour rolled up sleeves and your skull T-shirt
Você dizer "Por que transou com ele hoje?"You say "why did you do it with him today?"
E me cheira como se eu fosse Tanqueray (marca de vodka)And sniff me out like I was Tanqueray

Pois você é meu companheiro, meu cara'Cause you're my fella, my guy
Me passa tua Stella e voaHand me your Stella and fly
Mas desde que eu passo a portaBy the time I'm out the door
Você me detona tipo Roger MooreYou tear me down like Roger Moore

Eu me enganeiI cheated myself
Como eu sabia que me enganariaLike I knew I would
Eu te disse que eu era encrencaI told you I was trouble
Você sabe que eu não prestoYou know that I'm no good

Lá em cima na cama com meu exUpstairs in bed with my ex-boy
Ele tem tudo em cima,mas eu não consigo ter prazerHe's in the place, but I can't get joy
Pensando em você nos lances finais,Thinking of you in the final throws
É aí então quando eu gozoThis is when my buzzer goes

Corra encontrar tuas "minas" e a cervejaRun out to meet your chicks and bitter
Você fala "quando estivermos casados",You say when we're married, 'cause you're not bitter
Pois vc não é rancoroso"Não haverá mais nada dele"There'll be none of him no more
Eu chorei por você no chão da cozinhaI cry for you on the kitchen floor

Eu me enganeiI cheated myself
Como eu sabia que me enganariaLike I knew I would
Eu te disse que eu era encrencaI told you I was troubled
Você sabe que eu não prestoYou know that I'm no good

Doce reconciliação, Jamaica e EspanhaSweet reunion, Jamaica and Spain
Estamos agora como estivemos sempreWe're like how we were again
Eu to na banheira e você na cadeiraI'm in the tub, you're on the seat
Lambe teus lábios que eu molho meus pésLick your lips as I soak my feet

Dai você nota uma pequena queimadura do tapeteThen you notice a lickle carpet burn
Sinto um frio no estômago e minhas tripas se agitamMy stomach drops and my guts churn
Você nem da bola e isso é o piorYou shrug and it's the worst
Quem enfia a faca primeiroTo truly stuck the knife in first

Eu me enganeiI cheated myself
Como eu sabia que me enganariaLike I knew I would
Eu te disse que eu era encrencaI told you I was troubled
Você sabe que eu não prestoYou know that I'm no good

Eu me enganeiI cheated myself
Como eu sabia que me enganariaLike I knew I would
Eu te disse que eu era problemaI told you I was troubled
Você sabe que eu não sou boaYeah, you know that I'm no good