Soy Loco Por Ti América: a Vila Canta a Latinidade

Soy Loco Por Ti América: Vila Canta a Latinidad

Soy Loco Por Ti América: a Vila Canta a Latinidade

Vuela mi Vila en sueñosVoa minha Vila em sonhos
Al mundo azteca y el cóndor en el cieloAo mundo asteca e o condor ao céu
Incas, mayas, inocentesIncas, maias, inocentes
Guerreros valientesGuerreiros valentes
Luz del Imperio del SolLuz do Império do Sol
Desde Yucatán a los mares del surDesde Iucatã aos mares do sul
Surge la prosperidadSurge a prosperidade
Piedras, plantacionesPedras, plantações
El oro, la feO ouro, a fé
Negros sin la libertadNegros sem a liberdade
La sangre, el sudorO sangue, o suor
En las tierras del reyNas terras del rey
En las semillas de la latinidadNas sementes da latinidade

Bendice, madre mestizaAbençoa, mãe mestiça
Siempre guarda a VilaGuarda sempre a Vila
Y al nuevo mundo de la codiciaE o novo mundo da cobiça

Mi Brasil, construido con hermanos, amableMeu Brasil, construído com irmãos, gentil
Unió razas y culturasUniu raças e culturas
Valentía y ternuraValentia e ternura
Sin fronteras, soy felizSem fronteiras, sou feliz
Desperté en un solo paísDespertei num só país
Mil riquezas naturalesMil riquezas naturais
Héroes, poetas inmortalesHeróis, poetas imortais
Nuestras fronteras, color y pasiónNossas fronteiras, color y pasión
En este ritmo, latiendo el corazónNesse batuque, palpitando el corazón

Ven con Vila a bailar la bambaVem com a Vila pra bailar la bamba
Salsa, mambo y merengue en el sambaSalsa, mambo e merengue no samba
Bolívar, tu sueño, realizaciónBolívar, teu sonho, realização
Soy loco por ti, AméricaSoy loco por ti, América
¡Viva la revolución!Viva a revolução!