Nos Fuimos Discoteca

We Gingen Naar de Disco

Nos Fuimos Discoteca

Nelly, laat de beat maar komenNelly tirate el ritmo
Om de discotheek te laten knallenPa romper la discoteca
Om de discotheek te laten knallenPa romper la discoteca

ZegtDice
Ik rook een joint en voel me in de wolkenMe fumo un blon y me siento en las nubes
Nelly, laat de beat maar komen, we gingen naar de discoNelly tira el ritmo que nos fuimos discoteca
Oké, dat is goed om te schrijvenOkey ta bueno pa escribir
Ik ga hier schrijven met mijn gedachten, zegtVoy a escribir aqui con la mente dice

Ik rook een joint en voel me in de wolkenMe fumo un blon y me siento en las nubes
Nelly, laat de beat maar komen, we gingen naar de discoNelly tira el ritmo que nos fuimos discoteca
Laat de beat maar komen, we gingen naar de disco!Tira el ritmo que nos fuimos discoteca!

Vandaag is het vrijdag en mijn hoofd is niet helemaal in ordeHoy es viernes y tengo la mente daña
Ik ga ervoor, op zoek naar een prooiVoy en esa, ando buscando alguna presa
En ik wil dieY quiero a esa
Kijk naar haar lippen, hoe ze zijnMira sus labios como son
Stel je voor hoe ze kust, stel je voor hoe ze kustImaginate como besa, imaginate como besa

Kijk goed hoe ze danstObserva bien como baila
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa
Zij is ook in die vibeEllas tambien andan en esa

Kijk goed hoe ze danstObserva bien como baila
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa
Zij is ook in die vibeEllas tambien andan en esa

Ik rook een joint en voel me in de wolkenMe fumo un blon y me siento en las nubes
Nelly, laat de beat maar komen, we gingen naar de discoNelly tira el ritmo que nos fuimos discoteca
Zodat ze lekker los kan gaanPa que ella se ponga fresca

Helemaal actiefBien activao
Ik ga op vrijdag naar de discoMe tiro los viernes para la disco
Let op de undergroundAtento al underground
Want alle meiden zijn verrast hoe ik blijf plakkenQue todas las nenas se sorprenden como me quedo pegao
Omdat het me goed staatPorque me queda guillao
En als ik om me heen kijk, zie ik dat ze strakke jeans aanheeft, zegt...Y cuando miro pal lao, veo que tiene el mahon apretao, dice...

Helemaal actiefBien activao
Ik ga op vrijdag naar de discoMe tiro los viernes para la disco
Let op de undergroundAtento al underground
Want alle meiden zijn verrast hoe ik blijf plakkenQue todas las nenas se sorprenden como me quedo pegao
Omdat het me goed staatPorque me queda guillao
En als ik om me heen kijk, zie ik dat ze strakke jeans aanheeft, zegt...Y cuando miro pal lao, veo que tiene el mahon apretao, dice...

Kusje, kusje, kusje voor alle meidenBesito, besito, besito pa toas las nenas
Bijzonder voor degene die echt goed eruitzietEspecialmente pa aquella que esta bien buena
Ik hou van hoe ze bijt en hoe ze beweegtMe gusta como me muerde y como se menea
Ze doet het anders, ze is van een andere soortLo hace diferente ella es de otra manera

Kijk naar haar lippen, hoe ze zijnMiras sus labios como son
Stel je voor hoe ze kust, stel je voor hoe ze kustImaginate como besa, imaginate como besa

Kijk goed hoe ze danstObserva bien como baila
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa

Zegt, je maakt me gek, vrouw, je kijkt naar meDice, me estas tentando mujer me estas mirando
En je zorgt ervoor dat ik zo ga voelenY estas haciendo que yo me ponga asi
Je maakt me gek, vrouw, je kijkt naar meMe estas tentando mujer me estas mirando
En ik heb al zin in jouY ya tengo ganas de ti

Je zegt niet ja, ook niet neeTu no dices si, tampoco que no
Ik kom dichterbij en doe allesYo me le pego y le hago de to
Je zegt niet ja, ook niet neeNo dices si, tampoco que no
Ik kom dichterbij en...Yo me le pego y...

Laten we gaan, we gaan losChula nos vamos a fuego
De onthouding wint nietLa abstinencia no gana
Ik krijg wat ik wilConsigo lo que quiero
Dat zie je aan je gezichtSe te nota en tu cara
Ik weet dat je goed bentYo se que tu eres buena
Maar ik maak je slechtPero te pongo mala
Geef gewoon je lichaamSolo entrega tu cuerpo
En zeg me nietsY no me digas nada

Ik weet dat ik je aansteekYo se que te enciendo
Laat het zienDemuestralo
Breng de flowMetele flow
Jij hebt flowTu tienes flow
(Breng de flow, uoh uoh)(Metele flow uoh uoh)

Plan B met het geheime wapenPlan b con el arma secreta
Ook met de mensen van artilleryTambien con la gente de artillery
Chillen allemaal in mijn armyJangueando todos en mi army
Roken feeling, roken creepyFumando feeling fumando creepy
Roken haze, roken allesFumando haze fumando todo
Hier is van allesAqui hay de too

Kom dichterbij, schat, ik heb het feest voor jePegate mami que te tengo el party
Jij bent een feestbeest, dat weet ik, schatTu eres parisera yo lo se baby
Wat wil je van mij?Que es lo que tu quieres de mi
Ik zeg je, ik ben er voor jouTe digo que yo estoy pa ti

Aan het dansen, degene die me het meest verleidt, je kijkt naar meDandole, la que mas me esta tentando, me estas mirando
En dansen maakt me zoY bailar me pone asi
Je maakt me gek, vrouw, je kijkt naar meMe estas tentando mujer me estas mirando
En ik heb al zin in jouY ya tengo ganas de ti

Vandaag is het vrijdag en mijn hoofd is niet helemaal in ordeHoy es viernes y tengo la mente daña
Ik ga ervoor, op zoek naar een prooiVoy en esa ando buscando alguna presa
En ik wil dieY quiero a esa
Kijk naar haar lippen, hoe ze zijnMira sus labios como son
Stel je voor hoe ze kust, stel je voor hoe ze kustImaginate como besa, imaginate como besa

Kijk goed hoe ze danstObserva bien como baila
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa

Kijk goed hoe ze danstObserva bien como baila
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa
Zij is ook in die vibeElla tambien anda en esa

Ik blijf dansen met Plan BSigo bailando con Plan B
De jongensLos nenes
Met Nelly 'Het Geheime Wapen'Con Nelly 'El Arma Secreta'
Oké?Ok?
Die de feesten opzettenLos que la montan en los parties
Chencho en MaldyChencho y Maldy
Wat wij doen is simpelLo de nosotros es sencillo
Ik zie dansen, manVeo bailoteo mai
DansenBailoteo
Veel dansen, manMucho bailoteo mai
Veel dansenMucho bailoteo
Veel dansen, manMucho bailoteo mai
Veel dansenMucho bailoteo
Veel dansen en schurenMucho bailoteo y sobeteo
Veel dansen en schuren, manMucho bailoteo y sobeteo mai
Veel dansen en schuren, manMucho bailoteo y sobeteo mai
Veel dansenMucho bailoteo
En dansen (schuren)Y bailoteo (sobeteo)
En dansen, manY bailoteo ma
Veel dansenMucho bailoteo
(Huis Van Plezier)(House Of Pleasure)