La Nena De Papa

La Fille de Papa

La Nena De Papa

Yo, yo, Maison de Plaisir- (¡Alors!)Yo, yo, House of Ple- (¡So!)
Le Patron avec Chencho et Maldy (Sur la piste le Haze, ajá)El Patrón con Chencho y Maldy (En la pista el Haze, ajá)
Écoute, mon gars, nous on compte pas l'argent (C'est comme ça)Oye, papi, nosotro' no contamos el dinero (Esto es así)
On le pèse, tu comprends ? (Ha)Lo pesamos, ¿entiendes? (Ja)

C'est la fille de papaÉsa e' la nena de papi
Elle aime tout ce qui est nouveau, on l'appelle la modèleLe gusta to' lo nuevo, le dicen la modelo
C'est la fille de papaÉsa e' la nena de papi
Celle qu'on appelle la modèle, c'est celle que je veux-o-oLa que le dicen la modelo, ésa e' la que yo quiero-o-o

C'est la fille de papaÉsa e' la nena de papá
Un type millionnaire qui lui donne toutUn tipo millonario que todo se lo da
Un type strict qui ne la laisse pas sortirUn tipo e'tricto que no cuadra con na'
Mais elle réussit à s'échapperQue no la deja salir, pero ella se le escapa

Mais son style est différent, elle tient de sa mèrePero su guille e' diferente, ella salió a su mamá
Elle devient sexy quand elle sort pour s'amuserSe pone sensual cuando sale a vacilar
Elle prend quelques verres et se met à danserSe da un par de trago' y le da con bailar
Tout le monde l'aime mais elle sait se contrôlerTo' el mundo la quiere pero se sabe controlar

Elle est joueuseElla e' jugadora
Avec un cœur dévastateurDe corazón demoledora
Si tu t'embarques, elle te fait tomber amoureuxQue si tú te envuelve' te enamora

Mais elle est joueuseMa' ella es jugadora
J'ai son jouetYo le tengo su juguete
Je l'appelle le jeudi et je l'ignore le vendrediYo la llamo el jueve' y le picheo el viernes
Elle se la joue parce qu'elle sait qu'elle est belleElla te da guille porque sabe que está buena

Je la connecte toujours, même si je sais qu'elle est priseSiempre la conecto, aunque sé que ella e' ajena
Non, non, je ne fume pas un blunt si je n'ai pas de femmeNo, no, no fumo un blunt si no tengo una mujer
Pour lui donner (sexe) et pouvoir la mangerPa' darle (sex) y poderle comer
Jamais, jamais, jamais je ne fume un blunt si je n'ai pas de femmeNunca, nunca, nunca fumo un blunt si no tengo una mujer
Pour lui donner (sexe) et pouvoir la mangerPa' darle (sex) y poderle comer

Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Yo quiero que se pongan (¡fresca'!)
Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Quiero que se ponga (¡fresca!)
Elle aime ça, qu'elle se mette (¡mettez-vous fraîches!)Le gusta eso, que se ponga (¡pongan fresca'!)

Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Quiero que se ponga (¡fresca!)
Elle aime ça, qu'elle se mette (¡mettez-vous fraîches!)Le gusta eso, que se ponga (¡pon-ponga fresca!)
Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Quiero que se ponga (¡fresca!)
Elle aime ça, qu'elle se metteLe gusta eso, que se ponga

C'est la fille de papa (écoute, mon frère, ne te la joue pas avec nous, tu ne peux pas)Ésa e' la nena de papi (oye, mi hermano, no ronque' con nosotro', usted no puede)
Elle aime tout ce qui est nouveau, on l'appelle la modèle (c'est impossible d'essayer d'imiter ce qu'on fait, Plan B)Le gusta to' lo nuevo, le dicen la modelo (e' imposible tratar de imitar lo que estamo' haciendo, Plan B)
C'est la fille de papaÉsa e' la nena de papi
Celle qu'on appelle la modèle, c'est celle que je veux-o-oLa que le dicen la modelo, ésa e' la que yo quiero-o-o

C'est celle que tout le monde veutElla e' la que todo' quieren
Elle traîne avec des gens et sans papiersAnda con trabajo y sin papele'
Avec une coupe chic pour la cour et ça sent bonCon un corte de fina pa' la corte y rico huele
Elle fait le show à la fête avec son styleElla ronca el party con su pichureo
Je suis son patron, le maître de son twerkYo soy su patrón, el dueño 'e su perreo

Elle a un petit ami là, un peu idiotTiene un noviecito ahí, medio pendejo
Comme si elle était célibataire, elle ne veut rien de sérieuxComo si fuera soltera, no quiere na' en serio
Quand elle sort, elle appelle ses amies du collègeCuando va a salir, llama a la' amiga' del colegio
Elles connaissent tous les videurs et ont des privilègesConocen to' lo' bouncer' y le dan privilegio

Elle sort en mode badass mais va d'abord au salonElla janguea en brava pero va al salón primero
Elle éteint son portable à minuitElla apaga el celular a las 12:00
Avec moi, elle est partenaire mais elle est toujours excitéeElla conmigo e' partner pero siempre está horny
Dans un endroit secret qu'elle ne connaît même pas, où on fait des filmsEn un lugar secreto que no sabe ni zumba, donde hacemo' movie'
Comme dans un showtime, elle est un peu bêteComo en showtime, ella e' media bruti

Je l'ai vue sur son profil, son corps me l'imposeLo vi en su profile, el cuerpo me la pide
Comme une... Je lui fais longuementComo una... Le doy por long time
Dans mon lit, elle est excitée, elle est vraiment sousEn mi cama horny, ella sí que e' under
Elle aime fumer et avec ma poupée de chiffon, elle aime jouerLe gusta fumar y con mi muñeco de trapo le gusta jugar

Elle te fait de l'effet parce qu'elle sait qu'elle est belleEl-El-El-Ella te da guille por que sabe que tá buena
Je la connecte toujours, même si je sais qu'elle est priseSiempre la conecto, aunque sé que ella e' ajena

Non, non, je ne fume pas un blunt si je n'ai pas de femmeNo, no, no fumo un blunt si no tengo una mujer
Pour lui donner (sexe) et pouvoir la mangerPa' darle (sex) y poderle comer
Jamais, jamais, jamais je ne fume un blunt si je n'ai pas de femmeNunca, nunca, nunca fumo un blunt si no tengo una mujer
Pour lui donner (sexe) et pouvoir la mangerPa' darle (sex) y poderle comer

Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Yo quiero que se pongan (¡fresca'!)
Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Quiero que se ponga (¡fresca!)
Elle aime ça, qu'elle se mette (¡mettez-vous fraîches!)Le gusta eso, que se ponga (¡ponga fresca!)

Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Quiero que se ponga (¡fresca!)
Elle aime ça, qu'elle se metteLe gusta eso, que se ponga
Mettez-vous (¡fresca!)Ponga (¡fresca!)

Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Quiero que se ponga (¡fresca!)
Elle aime ça, qu'elle se mette (¡mettez-vous fraîches!)Le gusta eso, que se ponga (¡po-ponga fresca!)
Je veux qu'elle se mette (¡fresca!)Quiero que se ponga (¡fresca!)
Elle aime ça, qu'elle se metteLe gusta eso, que se ponga

C'est la fille de papaÉsa e' la nena de papi
Elle aime tout ce qui est nouveau, on l'appelle la modèleLe gusta to' lo nuevo, le dicen la modelo
C'est la fille de papaÉsa e' la nena de papi
Celle qu'on appelle la modèle, c'est celle que je veux-o-oLa que le dicen la modelo, ésa e' la que yo quiero-o-o

Eh bien, mon frère, nous sommes fins comme le HazeBueno, mi hermano, nosotro' somo' fino' como el Haze
Et vous êtes de vraies petites verminesY ustede' son tremenda' sabandija'
Chencho et MaldyChencho y Maldy
Écoute, Tito, dis-leur que ce qui arrive c'est Maison de PlaisirOye, Tito, dile que lo que viene por ahí e' House of Pleasure
Et l'autre chose que tu voulais direY lo otro que tú quería' decir
Les gars, rappelez-vous d'un avertissement : Vous devez encore rendre des comptes à votre patronMuchacho', recuerden una advertencia: Todavía tienen que rendirle cuentas a sú patrón
Que Dieu vous bénisse !¡Dios los bendiga!
Tito "El Bambino"Tito "El Bambino"
Plan B c'est Plan B, d'accord ?Plan B es Plan B, ¿okay?
Les gars, je vous laisse un ultimatum impossibleMuchacho', le' dejo un ultimátum imposible
Essayer d'imiter ce qu'on fait (Haze)Tratar de imitar lo que estamos haciendo (Haze)
La terreur, celui qui fait trembler tout le mondeEl terror, el que lo tiene a to' temblando
Allez ! (Ajá)¡C'mon! (Ajá)
Regarde, Joe, il n'y a pas pour personne, pa !Mira, Joe, ¡no hay pa' nadie, pa!