Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.595

Dame Una Noche (part. Zion & Lennox)

Plan B

LetraSignificado

Donne-moi une nuit (feat. Zion & Lennox)

Dame Una Noche (part. Zion & Lennox)

Je sais que je ne t'ai pas ici et que tu es bien là-basSé que no te tengo aquí y que tu estas bien allá
On voit que tu meurs pour moi, ça tu ne peux pas le nierSe nota que mueres por mí, eso no lo puedes negar
Donne-moi une nuit, même si c'est la dernièreDame una noche, aunque sea la última
Car j'ai besoin, de goûter à tes lèvres une fois de plusQue necesito, probar tus labios una vez más

Il y a des amours qui passent et d'autres qu'on n'oublie jamaisHay amores que pasan y otros nunca se olvidan
Elles dans mon histoire sont d'autres et tu es la maîtresse de ma vieEllas en mi historia son otras y tú eres la dueña de mi vida
Tu m'emmènes sur la lune, on le fait dans les étoilesMe llevas a la luna, lo hacemos en las estrellas
Tu vaux plus que ma fortune, personne ne peut effacer cette empreinteTu vales más que mi fortuna, no existe quien borre esa huella

Bela, blanche, rose en route vers le litBela, blanca, rosa de camino a la cama
Dit Bela, blanche rose en route vers le litDice Bela, blanca rosa de camino a la cama
Dit Bela, blanche rose en route vers le litDice Bela, blanca rosa de camino a la cama
Si t'avoir est un rêve, si t'avoirSi tenerte es un sueño, si tenerte

Je l'emmènerais chez moi, un verre ou deux, musique douceLa llevaría a mi casa, un par de copas, música baja
Une ambiance romantique, tout ce qui est à ma portéeUn ambiente de romance, todo lo que este a mi alcance
Bougie, blanche, rose en route vers le litVela, blanca, rosa de camino a la cama
Si t'avoir est un rêve, je veux rêver pour voir si ça m'arriveSi tenerte es un sueño, quiero soñar a ver si me pasa

Ne laissons pas le temps passer et les espoirs s'éteindreNo dejemos que el tiempo pasa y las esperanzas se acaben
Ce que l'on ressent mérite qu'on se revoie une fois de plusLo que sentimos a merita vernos una vez más
Pour voyager ensemble vers les endroits où tu me demandais toujours d'allerPara juntos viajar hacia los lugares donde siempre me pedías
Tu me demandais toujours de te montrer le monde, que tu m'aimais vraimentSiempre me pedías que te enseñara el mundo, que tu si me querías

Je sais que je ne t'ai pas ici et que tu es bien là-basSé que no te tengo aquí y que tu estas bien allá
On voit que tu meurs pour moi, ça tu ne peux pas le nierSe nota que mueres por mí, eso no lo puedes negar
Donne-moi une nuit, même si c'est la dernièreDame una noche, aunque sea la última
Car j'ai besoin, de goûter à tes lèvres une fois de plusQue necesito, probar tus labios una vez más

Il y a des amours qui passent et d'autres qu'on n'oublie jamaisHay amores que pasan y otros nunca se olvidan
Elles dans mon histoire sont d'autres et tu es la maîtresse de ma vieEllas en mi historia son otras y tú eres la dueña de mi vida
Tu m'emmènes sur la lune, on le fait dans les étoilesMe llevas a la luna, lo hacemos en las estrellas
Tu vaux plus que ma fortune, personne ne peut effacer cette empreinteTu vales más que mi fortuna, no existe quien borre esa huella

J'attends ton appelVivo esperando tu llamada
Un moment avec toi, que personne ne sache rienUn ratico contigo, que nadie sepa nada
Tes amies me disent que ton regardTus amigas me dicen que tu mirada
Ne brille pas comme quand tu étais à mes côtésNo brilla como cuando a mi lado estaba

Allons assouvir toutes ces enviesVamos a saciar todas estas ganas
On sait tous les deux quoi faire et on ne fait rienAmbos sabemos que hacer y no hacemos nada
Allons assouvir toutes ces enviesVamos a saciar todas estas ganas
On sait tous les deux quoi faire et on ne fait rienAmbos sabemos que hacer y no hacemos nada

Cherchant des mots qui te convaincrontBuscando palabras que te convenzan
C'est ma mission et je vais la trouverEsa es mi misión y la voy a encontrar
Ta peur est de savoir en même temps que ça commenceTu miedo es saber a la vez que se empieza
Difficile pour toi de terminerDifícil se te hará terminar

Je sais que je ne t'ai pas ici et que tu es bien là-basSé que no te tengo aquí y que tu estas bien allá
On voit que tu meurs pour moi, ça tu ne peux pas le nierSe nota que mueres por mí, eso no lo puedes negar
Donne-moi une nuit, même si c'est la dernièreDame una noche, aunque sea la última
Car j'ai besoin, de goûter à tes lèvres une fois de plusQue necesito, probar tus labios una vez más

Il y a des amours qui passent et d'autres qu'on n'oublie jamaisHay amores que pasan y otros nunca se olvidan
Elles dans mon histoire sont d'autres et tu es la maîtresse de ma vieEllas en mi historia son otras y tú eres la dueña de mi vida
Tu m'emmènes sur la lune, on le fait dans les étoilesMe llevas a la luna, lo hacemos en las estrellas
Tu vaux plus que ma fortune, personne ne peut effacer cette empreinteTu vales más que mi fortuna, no existe quien borre esa huella

Bela, blanche, rose de BeloBela, blanca, rosa de de belo
Bela, blanche rose dame, je ne l'ai pas voulu ditBela, blanca rosa dama, yo no la quise dice
Bela, blanche, rose de BeloBela, blanca, rosa de de Belo
De, de, de son rêve, tout ce qui est à ma portéeDe de, de su sueñ, todo lo que este a mi alcance

La Z et la LLa Z y la L
Avec Plan BCon Plan B
Chencho et NaldyChencho y Naldy
Motivant dans l'amour et le sexeMotivando en el Love and Sex
C'est comme ça qu'on faitAsí es que lo hacemos
La Society!La Society!
Mamacita!Mamacita!
Une beautéUna belleza


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plan B y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección