Fronting

Fronteo

Deine Einstellung, Mami, bringt mich umTu guille mami es lo que a mí me mata
Du hebst dich von den anderen abTu sobresales encima de la demás
Dein Glanz, wenn du ausgehst, überstrahlt sie alleTu brillo cuando sales las opaca
Sie wollen zwar mitmischen, aber sie geben nicht ihr BestesQue quieren competir y no la dan

Diese Art von Auftreten steht dir gutA ti te queda bien ese fronteo
Dir steht alles, was du trägst, gut, dünnes MädchenTe luce flaquita todo lo que te pones
Alle Frauen, die dich lieben, werden eifersüchtigTodas las mujeres de ti cojen celo
Du erregst Neid auf der Straße, wenn die Leute dich sehenCausas envidia en la calle cuando te ven
Nun ja, hier in der Gegend hat niemand deine StaturPues por aquí nadie tiene tu porte
Und wie du Männer einwickelstY tu manera de envolver los hombres
Sie versuchen, mich dazu zu bringen, mich zu verliebenMe tiran buscando que me enamore
Aber dieses kleine Kätzchen ist unaufhaltsamPero esta gatita no hay quien la asombre

Diese Art von Auftreten steht dir gutA ti te queda bien ese fronteo
A, das liegt an dirA, a ti te queda

Sie postet ein Foto auf InstagramEn Instagram pone una foto
Und es macht Männer verrücktY a los hombres tiene locos
Picúa, deine Botschaft gefällt mir, du eingebildetes MädchenPicúa, me gusta tu mensaje bien frontuda
Sie trug nur wenig Kleidung und posierte fast nacktCon poca ropa haciendo poses casi desnuda
Genieße das FlirtenTu disfruta de como te insinúas
Piqueteada, ich möchte nur sehen, ob du handelstPiqueteada, yo solo quiero ver si tu actúas
Man verliebt sich, aber es hält fast nie anTú te enamoras pero casi nunca duras
Du bist der Richtige für mich, weil du geheilt bistTú me convienes porque estas curada
Ich bin derjenige, der auf deinem Niveau die Straße entlanggehtYo soy el que por la calle estoy a tu altura
Dass es ein Fundament hat, dass es immer aufmerksam istQue tenga fundamento, que siempre este atento
Mit Ghetto-Style, ein ZahlenexperteCon estilo del ghetto, en números experto
Dass es in großen Mengen produziertQue viva produciendo en un volumen alto
Meister seiner Träume, Meister seiner TatenDueño de sus sueños, dueño de sus actos

Diese Art von Auftreten steht dir gutA ti te queda bien ese fronteo
Dir steht alles, was du trägst, gut, dünnes MädchenTe luce flaquita todo lo que te pones
Alle Frauen, die dich lieben, werden eifersüchtigTodas las mujeres de ti cojen celo
Du erregst Neid auf der Straße, wenn die Leute dich sehenCausas envidia en la calle cuando te ven
Nun ja, hier in der Gegend hat niemand deine StaturPues por aquí nadie tiene tu porte
Und wie du Männer einwickelstY tu manera de envolver los hombres
Sie versuchen, mich dazu zu bringen, mich zu verliebenMe tiran buscando que me enamore
Aber dieses kleine Kätzchen ist unaufhaltsamPero esta gatita no hay quien la asombre

Sie schießen auf dich, sie suchen dichTe están tirando, buscando
Aber du tust sie ab und ignorierst siePero tu los despachas y no haces caso
Durch Unterlassung entkommt man dem ScheiternOmiso, le huyes al fracaso
Sie haben keinen Film, kein Geld, keine PlatzierungNo tienen película, dinero, ningún rango
Sie haben keinen Stil, keine Lässigkeit und keine FraktionNo tienen estilo, fronteo, tampoco bando
Sie beneiden mich, weil das, was wir haben, schon eine Weile andauertMe envidian porque lo tuyo y lo mío es de hace rato
Du siehst mir gerne dabei zu, wie ich sie töte, MamaA ti te gusta ver mami como yo los mato
Du bist gut, aber du stehst auf Bad BoysTú eres buena pero te gustan los nenes malos
Und du stellst ständig deine teuren Sachen zur Schau, protzt mit all deinen teuren DingenY andas cotizaa', luciendo siempre to' lo caro
Deine Kleidung, dein Kleidungsstück, dein Leben durch die GeschäfteTu ropa, tu prenda, tu vida por las tiendas
Zeit für deinen Körper, jemand anderes kümmert sich um deine HaareTiempo para tu cuerpo, el pelo alguien te lo arregla
Mit einer Streikpostenkette vor Ihrem Bus und den Wachen im RückenCon un piquete en tu guagua y los guardia a tu espalda
Aber sie verhängen keine Geldstrafe, weil man sie durch Reden für sich gewinntPero no te dan multa porque hablando te los gana'
Auf dem Weg zum Strand mit den MädchenDe camino a la playa con las muchachas
Das sind diejenigen, die am meisten trinken und trotzdem nicht betrunken werdenSon las más que beben y no se emborrachan
Sie sind diejenigen, die am meisten anstreben, über sie wird am meisten gesprochenSon las más que pretenden, son de las más que se habla
Präsentieren des NeuenLuciendo lo nuevo

Diese Art von Auftreten steht dir gutA ti te queda bien ese fronteo
Dir steht alles, was du trägst, gut, dünnes MädchenTe luce flaquita todo lo que te pones
Alle Frauen, die dich lieben, werden eifersüchtigTodas las mujeres de ti cojen celo
Du erregst Neid auf der Straße, wenn die Leute dich sehenCausas envidia en la calle cuando te ven
Nun, hier in der Gegend hat niemand deine StaturPues por aquí nadie tiene tu porte
Und wie du Männer einwickelstY tu manera de envolver los hombres
Sie versuchen, mich dazu zu bringen, mich zu verliebenMe tiran buscando que me enamore
Aber dieses kleine Kätzchen ist unaufhaltsamPero esta gatita no hay quien la asombre

Chencho und MaldyChencho y Maldy
Auf der Tainy-StreckeEn la pista Tainy
Plan B ist Plan BPlan b es Plan b
Weil sich nichts geändert hatPorque nada a cambiado
Die Straße ist unverändertLa calle sigue igual
Die GesellschaftLa Society