Fronteo

Fronteo

Tu brilles, mami, c'est ce qui me tueTu guille mami es lo que a mí me mata
Tu te démarques des autresTu sobresales encima de la demás
Ton éclat éclipse tout le resteTu brillo cuando sales las opaca
Celles qui veulent rivaliser n'y arrivent pasQue quieren competir y no la dan

À toi, ça va bien ce styleA ti te queda bien ese fronteo
Tout te va, t'es fine avec ce que tu metsTe luce flaquita todo lo que te pones
Toutes les femmes te jalousentTodas las mujeres de ti cojen celo
Tu suscites l'envie dans la rue quand on te voitCausas envidia en la calle cuando te ven
Car ici, personne n'a ta prestancePues por aquí nadie tiene tu porte
Et ta façon d'envoûter les hommesY tu manera de envolver los hombres
Ils me draguent pour que je tombe amoureuxMe tiran buscando que me enamore
Mais cette petite, personne ne l'impressionnePero esta gatita no hay quien la asombre

À toi, ça va bien ce styleA ti te queda bien ese fronteo
À, à toi ça vaA, a ti te queda

Sur Instagram, tu postes une photoEn Instagram pone una foto
Et les hommes deviennent fousY a los hombres tiene locos
C'est clair, j'aime ton message bien audacieuxPicúa, me gusta tu mensaje bien frontuda
Avec peu de vêtements, posant presque à poilCon poca ropa haciendo poses casi desnuda
Profite de la façon dont tu te laisses désirerTu disfruta de como te insinúas
Avec du style, je veux juste voir si tu agisPiqueteada, yo solo quiero ver si tu actúas
Tu tombes amoureuse mais ça ne dure jamaisTú te enamoras pero casi nunca duras
Tu me conviens parce que tu es guérieTú me convienes porque estas curada
Je suis celui qui dans la rue est à ta hauteurYo soy el que por la calle estoy a tu altura
Qui a du fond, qui est toujours attentifQue tenga fundamento, que siempre este atento
Avec le style du ghetto, expert en chiffresCon estilo del ghetto, en números experto
Qui vit en produisant à plein volumeQue viva produciendo en un volumen alto
Propriétaire de ses rêves, maître de ses actesDueño de sus sueños, dueño de sus actos

À toi, ça va bien ce styleA ti te queda bien ese fronteo
Tout te va, t'es fine avec ce que tu metsTe luce flaquita todo lo que te pones
Toutes les femmes te jalousentTodas las mujeres de ti cojen celo
Tu suscites l'envie dans la rue quand on te voitCausas envidia en la calle cuando te ven
Car ici, personne n'a ta prestancePues por aquí nadie tiene tu porte
Et ta façon d'envoûter les hommesY tu manera de envolver los hombres
Ils me draguent pour que je tombe amoureuxMe tiran buscando que me enamore
Mais cette petite, personne ne l'impressionnePero esta gatita no hay quien la asombre

On te drague, on chercheTe están tirando, buscando
Mais tu les rembourses et tu fais pas attentionPero tu los despachas y no haces caso
Indifférente, tu fuis l'échecOmiso, le huyes al fracaso
Ils n'ont pas de film, pas d'argent, aucun rangNo tienen película, dinero, ningún rango
Ils n'ont pas de style, pas de front, pas de crewNo tienen estilo, fronteo, tampoco bando
Ils m'envient parce que ce qui est à toi et à moi, ça fait longtempsMe envidian porque lo tuyo y lo mío es de hace rato
À toi, ça te plaît de voir, mami, comment je les élimineA ti te gusta ver mami como yo los mato
Tu es bien, mais tu aimes les mauvais garçonsTú eres buena pero te gustan los nenes malos
Et tu es toujours à la mode, affichant tout ce qui est cherY andas cotizaa', luciendo siempre to' lo caro
Tes vêtements, tes bijoux, ta vie dans les boutiquesTu ropa, tu prenda, tu vida por las tiendas
Du temps pour ton corps, quelqu'un s'occupe de tes cheveuxTiempo para tu cuerpo, el pelo alguien te lo arregla
Avec du style dans ta voiture et les flics dans ton dosCon un piquete en tu guagua y los guardia a tu espalda
Mais ils ne te verbalisent pas car tu les surpasses en parlantPero no te dan multa porque hablando te los gana'
En route pour la plage avec les fillesDe camino a la playa con las muchachas
Ce sont celles qui boivent le plus et ne se saoulent pasSon las más que beben y no se emborrachan
Ce sont celles qui prétendent, celles dont on parle le plusSon las más que pretenden, son de las más que se habla
Affichant le nouveauLuciendo lo nuevo

À toi, ça va bien ce styleA ti te queda bien ese fronteo
Tout te va, t'es fine avec ce que tu metsTe luce flaquita todo lo que te pones
Toutes les femmes te jalousentTodas las mujeres de ti cojen celo
Tu suscites l'envie dans la rue quand on te voitCausas envidia en la calle cuando te ven
Car ici, personne n'a ta prestancePues por aquí nadie tiene tu porte
Et ta façon d'envoûter les hommesY tu manera de envolver los hombres
Ils me draguent pour que je tombe amoureuxMe tiran buscando que me enamore
Mais cette petite, personne ne l'impressionnePero esta gatita no hay quien la asombre

Chencho et MaldyChencho y Maldy
Sur la piste TainyEn la pista Tainy
Plan B, c'est Plan BPlan b es Plan b
Parce que rien n'a changéPorque nada a cambiado
La rue reste la mêmeLa calle sigue igual
La SocietyLa Society