Falling To Pieces

Desmoronándose en pedazos

Falling To Pieces

Un mundo de engañoA world of deception
un mundo de desesperacióna world of despair
Llorando por ángelesCrying for angels
que nunca estuvieron allíthat were never there
y todo se desmoronaand everything falls apart
todo se deshace en pedazoseverything falls to pieces
Sostienes a los moribundosYou cradle the dying
los pedazos de vidathe pieces of life
los recuerdos restantesthe leftover memories
para tu triste deleiteto your sad delight
todo se desmoronaeverything falls apart
y todo se deshace en pedazosand everything falls to pieces

No puedo verte estás tan lejosI can't see you you're so far away

El último de los moribundosThe last of the dying
El último de la líneaThe last of the line
Clasificando horroresSorting through horrors
Todo está en tu menteThat's all in your mind
mientras todo se desmoronaas everything falls apart
mientras todo se deshace en pedazosas everything falls to pieces
el poder te atrapathe power it grips you
te sacude por dentroit shakes you inside
no hay necesidad de tristezathere's no need for sorrow
no hay donde escondersethere's nowhere to hide
mientras todo se desmoronaas everything falls apart
mientras todo se deshace en pedazosas everything falls to pieces

No puedo verte estás tan lejosI can't see you you're so far away
Tu mañana es solo otro ayerYour tomorrow's just another yesterday

Está lloviendo terrorIt's raining down terror
el hielo en tus venasthe ice in your veins
esplendor paralizantecrippling splendor
y ninguno quedaráand none shall remain
viéndote desmoronartewatching you fall apart
viéndote deshacerte en pedazoswatching you fall to pieces
una sonrisa del coroa smile from the choir
una lágrima de la cruza tear from the cross
una pausa en la músicaa halt in the music
y todo está perdidoand everything's lost
y todo se desmoronaand everything falls apart
y todo se deshace en pedazosand everything falls to pieces

No puedo escuchar, es una tumba tan superficialI can't hear it's such a shallow grave
Mi redención es que no puedo ser salvadoMy redemption is that I can't be saved