Queimando Tudo

Alles Verbranden

Queimando Tudo

Jullie zijn in een grote problemen belandVocês se meteram numa grande encrenca
Omdat de mensen te veel aan het roken zijn, manÉ porque a galera tá fumando demais cara
Ah, sinds ik geboren ben rook ikAh, desde que eu nasci que eu fumo

Ik zing zo omdat ik wiet rookEu canto assim porque eu fumo maconha
Raad eens wie terug is en jouw schaamte verkentAdivinhe quem tá de volta explorando a sua vergonha
De beste op de mic, ik laat me niet kennen door niemandO melhor do microfone, não dou mole pra ninguém

Want Planet Hemp houdt nog steeds van Mary JanePorque o Planet Hemp ainda gosta da Mary Jane
Dus behandel me alsjeblieft niet als een crimineelEntão por favor não me trate como um marginal
Als het gesprek daarover gaat, zijn we al slecht begonnenSe o papo for por aí, já começamos mal

Wil je me opsluiten alleen omdat ik cannabis sativa rook, met een actieve geest, met een actieve geestQuer me prender só porque eu fumo cannabis sativa na cabeça ativa, na cabeça ativa
Met een actieve geest, en dat stoort je?Na cabeça ativa, e isso te incomoda?
Ik praat, denk, schreeuw en dat is voor jou kutEu falo, penso, grito e isso pra você é foda

Scherpe geest, mijn broer! Ik weet dat dit je bang maaktMente aguçada meu irmão! Eu sei que isso te espanta
Maar ik blijf alles verbranden tot de laatste puntMas eu continuo queimando tudo até a última ponta

Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta

Maar ik blijf alles verbranden tot de laatste puntMas eu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta

Zwaar en sinister als de zon die zonder genade komtPeso pesado e sinistro como o Sol que vem sem dó
Wanneer ik vastzit in zwart-wit zoals in Down by LawQuando eu tô preso em preto e branco como em Down by Law
Zoekend en vernietigend valse MC'sProcurando e destruindo falsos MC's

Schadelijk zoals de regeringen van ons landNocivos como os governantes do nosso país
Mijn familie wil alles zoals iemand die niets wilMinha família quer tudo como quem não quer nada
De stijl is vrij, niemand kan het stoppenO estilo é livre, ninguém pode Pará-la
Niets meer, niets minder, ja, ik weet hetNada mais, nada menos, é, eu tô sabendo

Black Alien blijft rappen, verbranden, overlevenBlack Alien vai rimando, queimando, sobrevivendo
Als het moet, steek ik het huis in brand, maak ik me van de rat afSe é o caso, queimo a casa, me livro do rato
Luister, ik laat het niet goedkoop zijnNegozinho, se liga que eu não vou deixar barato

Dus D2 (Wat is er?)Então D2 (Qual é?)
Wat heb je voor me?O que você me conta?
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta

Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta

Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta

Omdat de mensen te veel aan het roken zijn, manÉ porque a galera tá fumando demais cara

Kijk naar me, zie de verwijdde pupillenOlhe pra mim, veja as pupilas dilatadas
Het is de geest die werkt, ik ga je niets doenÉ a mente trabalhando, eu não vou te fazer nada
Voel de effecten van de geluidrook, en vergeet nietSinta os efeitos da fumaça sonora, e não se esqueça

Planet Hemp (Maakt je high!)Planet Hemp (Fazendo sua cabeça!)
M-A-R-C-E-L-O, Marcelo D2 in de house, zonder genadeM-A-R-C-E-L-O, Marcelo D2 na lata, sem dó
Gele vingers, vol rook, gedachten ver wegDedo amarelo, enfumaçado, pensamento longe

Maar ik blijf alles verbranden zoals Cheech & ChongMas eu continuo queimando tudo como Cheech & Chong
Het heeft geen zin, val niet in de val, manNão adianta armadilha mermão, não caio
En al helemaal niet als een arme sukkel of bliksemafleiderE muito menos cabeça de pobre e para-raio

Scherpe geest, mijn broer! Ik weet dat dit je bang maaktMente aguçada meu irmão! Eu sei que isso te espanta
Maar ik blijf alles verbranden tot de laatste puntMas eu continuo queimando tudo até a última ponta

Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta

Maar ik blijf alles verbranden tot de laatste puntMas eu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste puntEu continuo queimando tudo até a última ponta
Ik blijf alles verbranden tot de laatste punt (tot de laatste punt)Eu continuo queimando tudo até a última ponta (até a última ponta)