Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.353

Yuki Hotaru

Plastic Tree

Letra

Significado

Yuki Hotaru

あめときどきゆきAme tokidoki yuki
あいときどきうそAi tokidoki uso
とうきょうのふゆはてんきよほうよりもさむくてToukyou no fuyu wa tenkiyohou yori mo samukute

くちずさむまねはまだとれないままKuchizusamu mane wa madaa torenai mama
いっしょだったってしょうこさがすぼくがいるよIssho datta tte shouko sagasu boku ga iru yo
こぼしたためいきおもいがつまったようにKoboshita tameiki omoi ga tsumatta you ni
ふわりうかんでいくよFuwari ukandeiku yo

ゆきがふるまえのきみにあいたいYuki ga furu mae no Kimi ni aitai
まぶたとじるたびきみがないてMabuta tojiru tabi Kimi ga naite
くらやみでほたるみたいKurayami de hotaru mitai
ひかったらいつかきえたHikattara itsuka kieta

さむがりのきみはSamugari no Kimi wa
いまごろどこかでIma goro dokoka de
きれぎれなえがおうかべながらあめをみてるKiregire na egao ukabenagara ame o miteru
わすれてもかなしいWasuretemo kanashii?
ねがってもくるしいNegattemo kurushii?
あしたにはきっとまちはぜんぶAshita ni wa kitto machi wa zenbu
しろくかわるShiroku kawaru

おなじじかんゆらいでよせていたOnaji jikan yuraide yoseteita
ほほがひとりつめたいHoho ga hitori tsumetai
ふゆがこころをみがいていくよFuyu ga kokoro o migaiteiku yo
まぶたときるたびおいかけてくMabuta tokiru tabi oikaketeku
くらやみにゆきがまってKurayami ni yuki ga matte
かなしいほどきれいだったKanashii hodo kirei datta

ゆきがふるまえにきみにあいたいYuki ga furu mae ni Kimi ni aitai
まぶたときるたびきみがないてMabuta tokiru tabi Kimi ga naite
くらやみでほたるみたいKurayami de hotaru mitai
ひかったらいつかきえたHikattara itsuka kieta
そしてあめがゆきにかわってくSoshite ame ga yuki ni kawatteku
あふれるおもいでさえこごえそうでAfureru omoide sae kogoesou de
とどかないぼくのこえもTodokanai boku no koe mo
とどかないのばしたてもTodokonai nobashita te mo

ずっとZutto
ずっとZutto

Luciérnagas de Nieve

Lluvia a veces nieve
Amor a veces mentira
El invierno de Tokio es más frío que el pronóstico

Aún no puedo cantar
Como si fuera un acto
Busco pruebas de que estuvimos juntos
Como si mis suspiros derramados se acumularan
Flotando suavemente

Antes de que nieve, quiero verte
Cada vez que cierro los ojos, lloras
Como luciérnaga en la oscuridad
Brillaste y luego desapareciste

Tú, que eres frío
En algún lugar en este momento
Mirando la lluvia con una sonrisa rota
¿Aunque lo olvides, es triste?
¿Aunque te resistas, es doloroso?
Seguramente, todo el pueblo cambiará a blanco mañana

El mismo tiempo se balanceaba y se acercaba
Una mejilla sola se enfría
El invierno está puliendo mi corazón
Cada vez que cierro los ojos, te persigo
La nieve espera en la oscuridad
Era tan hermoso que dolía tanto

Antes de que nieve, quiero verte
Cada vez que cierro los ojos, lloras
Como luciérnaga en la oscuridad
Brillaste y luego desapareciste
Y luego la lluvia se convierte en nieve
Incluso los recuerdos desbordantes parecen congelarse
Mi voz que no llega
Mis manos que no alcanzan

Siempre...
Siempre...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plastic Tree y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección