Harusaki Sentimental

Harusaki Sentimental

Hallo.haikei.
Wie geht's dir? Das ist das erste Mal, dass ich einen Brief schreibe.kimi wa genki desu ka? hajimete tegami nanka kakimasu.
Mir geht's irgendwie gut. Ich habe mich ein wenig daran gewöhnt, allein zu sein.boku wa nantonaku genki desu. hitori ni mo sukoshi naremashita.
Auf dem Heimweg, der Park in der Nacht war voller blühender Kirschbäume,kaerimichi, yoru no kouen ga mankai no sakura dattan de,
und ich denke an dich.kimi no koto o omottari shitemasu.

Der schwarze Himmel scheint, als ob die Kirschblüten darin schweben.makkuroi sora ni ukande sakura wa aeideiru you desu.
Die feine Kälte der Welt steigt auf, und die Landschaft verschwimmt.sekai no binetsu ga agaru kara keshiki ga yugande mietekimasu.
Wenn das die Schuld der Liebe ist, dann werden wir sicher irgendwannsore ga koi no sei nara, kitto, itsuka bokura wa mushi no iki.
unsere letzten Knospen öffnen.saigo no tsubomi ga hiraitekimasu.

Hörst du das HAROO HAROO?HAROO HAROO kikoemasu ka?
Kann ich einfach ich selbst sein?boku wa boku de iremasu ka?
In meinen betenden Händen sind Blütenblätter. Es fühlt sich an, als würde ich dich berühren.inoru te ni hanabira desu. kimi ni fureta you desu.

In leuchtenden Farben erklingen die Kirschblüten.azayaka na iro de oto o tatete sakura ga saku.
Ich folge deiner Stimme. Die Bruchstücke der Liebe fallen heraus.kimi no koe o oikaketeku. koboretekuru koi no KAKERA.
Wenn ich nach oben schaue, regnet es Blumen im Frühling.miageta nara, hana furu haru.

Der warme Wind weht. Bald kommt der Frühlingssturm.attakai kaze ga fuitekimasu. mou sugu haru no arashi ga kimasu.
Es blüht verrückt, aber letztendlich ist es das Schicksal, das verblüht.kurutta you ni saiteru kedo, izure wa chiriyuku unmei desu.
Das ähnelt der Liebe, und es erinnert mich an uns von damals,sore ga koi ni mo yoku niteite, itsuka no bokura ni sokkuri de,
und ich muss lächeln.omoidashiwarai shiteshimaimasu.

Wo bist du, HAROO HAROO?HAROO HAROO doko desu ka?
Was kann ich tun?boku ni nani ga dekimasu ka?
In meinen suchenden Händen sind Blütenblätter. Es fühlt sich an, als würde ich dich berühren.sagasu te ni hanabira desu. kimi ni fureta you desu.

In leuchtenden Farben erklingen die Kirschblüten.azayaka na iro de oto o tatete sakura ga saku.
Die verbundenen Hände lösen sich. Die tausend Wünsche fallen heraus.tsunaida te ga hanareteiku. koboretekuru sen no negai.
Wenn ich nach oben schaue, regnet es Blumen im Frühling.miageta nara, hana furu haru.

Wenn die Kirschblüten fallen, kann ich dein Gesicht nicht mehr sehen.maichiru sakura de kimi no kao ga mienaku naru.
Ein schwacher Traum erwacht, und das, was herauskommt, sind Tränen----.awai yume ga sameteku kara, koboreru no wa namida de----.

In leuchtenden Farben erklingen die Kirschblüten.azayaka na iro de oto o tatete sakura ga saku.
Alles, was mir wichtig war, wird unter diesem Baum begraben.taisetsu datta mono wa zenbu, kono ki no shita ni umeteiku yo.
Vor meinen Augen ist der Frühling des Abschieds.me no mae ni wa, wakareru haru.
Wenn ich nach oben schaue, regnet es Blumen im Frühling.miageta nara, hana furu haru.

Über mir, über mir, sanft----.boku no ue ni, boku no ue ni, sotto----.