Ljubi Se Istok I Zapad

Liebe zwischen Osten und Westen

Ljubi Se Istok I Zapad

Ich erinnere mich an den Tag, als du gingstJos pamtim onaj dan, kad si otisla
im Sommer achtzig fiel der Regenu ljeto osamdesete kisa je padala
sieben Jahre habe ich auf dich gewartetsedam godina sam te cekao
jedes Mal weckte das Telefon meine Hoffnungsvaki mi je telefon nadu budio

Refrain:Ref:
Lass die Liebe zwischen Osten und Westen blühenNeka ljubi se istok i zapad
lass die Liebe zwischen Nord und Süd erblühenneka ljubi se sever i jug
wisch den Staub vom alten Kofferskini prasinu sa starog kofera
und lass uns aufbrechen, sei mein Freundi krenimo na put hajde budi mi drug

Alles ist umsonst, die Brücke ist eingestürztSve je uzalud, srusio se most
Freunde haben meine Geduld betrauertdrugovi su zalili moju strpljivost
und lass es auf dein Zeichen losgehen, die Zeit der Zärtlichkeiti neka krene na tvoj znak doba njeznosti