Ljubi Se Istok I Zapad

Un Viaje de Amor y Nostalgia: 'Ljubi Se Istok I Zapad' de Plavi Orkestar

La canción 'Ljubi Se Istok I Zapad' de Plavi Orkestar es una evocación nostálgica de un amor perdido y la esperanza de un reencuentro. La letra comienza con el recuerdo de un día lluvioso en el verano de 1980, cuando la persona amada se fue. Este evento marca el inicio de una espera de siete años, durante los cuales cada llamada telefónica renueva la esperanza del reencuentro. La lluvia y la espera simbolizan la tristeza y la paciencia del narrador, que sigue aferrado a la posibilidad de volver a ver a su amor.

El estribillo de la canción, 'Neka ljubi se istok i zapad, neka ljubi se sever i jug', es una llamada a la unión y al amor sin fronteras. Este mensaje de unidad y reconciliación es especialmente significativo en el contexto de la antigua Yugoslavia, donde las tensiones étnicas y políticas eran prominentes. La invitación a quitar el polvo de una vieja maleta y emprender un viaje juntos sugiere un deseo de dejar atrás el pasado y comenzar una nueva etapa, llena de esperanza y compañerismo.

El último verso, 'Sve je uzalud, srusio se most', refleja la desilusión y el colapso de las esperanzas del narrador. A pesar de la paciencia y el apoyo de sus amigos, el puente hacia el reencuentro se ha derrumbado. Sin embargo, la canción termina con una nota de ternura, invitando a un nuevo comienzo en una 'doba njeznosti' (época de ternura). Esta dualidad entre la desilusión y la esperanza encapsula la complejidad de las emociones humanas y la resiliencia del amor.