Perfecto Bandido

Bandit Parfait

Perfecto Bandido

Cette musique est à toiEsta música es tuya
Tes vers, ta poésieTus versos tu poesía
À force de penser à toiYo de tanto pensar en ti
J'ai fini par croire qu'ils étaient à moiLlegue a creer que eran mías

Des mots d'amourPalabras de amor
Des accords et des mélodiesAcordes y melodías
Que j'ai volés de ton cœurQue robe de tu corazón
Et maintenant, c'est ma joieY ahora son mi alegría
Car je suis un bandit parfaitPor que soy un perfecto bandido
Qui a pris ton amour d'assautQue ha tomado tu amor por asalto
Car je vis sur ta nuage, perchéPor que vivo en tu nube subido
Et chaque jour avec toi, je peux voler un peu plus hautY cada día contigo, puedo volar un poco más alto

Cette page est à toiEsta página es tuya
Et c'est à toi la fantaisieY es tuya la fantasía
Déversée sur un papierDerramada sobre un papel
Te voilà, ma vieAquí estás, vida mía
Ma voix est ta voixMi voz es tu voz
Mes mains sont aussi les tiennesMis manos también son tuyas
J'écris ces lignesYo escribo estas líneas
Mais c'est toi qui les inspiresPero tú las inspiras

Parce que je suis un bandit parfaitPorque soy un perfecto bandido
Qui a trouvé dans tes baisers le reposQue ha encontrado en tus besos descanso
Tu as posé ton rire sur mes pleursHas posado tu risa en mi llanto
Releguant à l'oubliRelegando al olvido
La peine, la douleur et l'effroiLa pena el dolor y el espanto

Parce que je suis un bandit parfaitPorque soy un perfecto bandido
Qui a pris ton amour d'assautQue ha tomado tu amor por asalto
Car je vis dans tes baisers, captifPor que vivo en tus besos cautivo
Que puis-je demander de plusQue más puedo pedir
Que puis-je demander de plusQue más puedo pedir

Parce que je suis un bandit parfaitPorque soy un perfecto bandido
Qui a pris ton amour d'assautQue ha tomado tu amor por asalto
Car je vis dans tes baisers, captifPor que vivo en tus besos cautivo
Que puis-je demander de plusQue más puedo pedir
Que puis-je demander de plusQue más puedo pedir