5 And 1/2 Minute Hallway

Pasillo de 5 minutos y medio

5 And 1/2 Minute Hallway

Vivo al final de un pasillo de 5 minutos y medioI live at the end of a 5 and half minute hallway
Pero hasta donde puedo ver, estás aún a millas de míBut as far as I can see you are still miles from me
En tu puertaIn your doorway
Y oh, por cierto, cuando el casero vino hoyAnd oh, by the way, when the landlord came today
Lo midió todoHe measured everything
Sabía que se equivocaría, pero solo seguí el juegoI knew he'd get it wrong, but I just played along
Porque esperaba que eso lo arreglara todo'Cause I was hoping that would fix it all
(Oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh)

Pero solo puedo llegar hasta cierto puntoBut there's only so far I can go
Cuando vives en un pasillo que sigue creciendoWhen you're living in a hallway that keeps growing
Pienso para mí misma, cinco minutos más y estaré allíI think to myself, five more minutes and I'll be there
Dentro de tu puertaInside your door

Pero hay más en esta historia de lo que he dejado verBut there's more to this story than I've been letting on
Hay palabras que significan poco sin escribir en estoThere are words meaning little unwritten in this
Te perdono por engañarmeI forgive you for leading me on
Puedes pensarlo así, cuando no puedes resistirYou can think of it like this, when you can't resist
Estoy en tu pasillo parado en un acantiladoI'm in your hallway standing on a cliff
Y justo cuando creo que encuentro el trucoAnd just when I think I find the trick
Estoy cayendo como un ecoI'm tumbling like an echo
(Oh oh oh oh oh)(Oh oh oh oh oh)

Porque solo puedo llegar hasta cierto punto'Cause there's only so far I can go
(Tienes que creerme, cariño)(You've gotta believe me baby)
Cuando vives en un pasillo que sigue creciendoWhen you're living in a hallway that keeps growing
(Tienes que creerme, cariño)(Gotta believe me baby)
Pienso para mí misma, treinta segundos y estaré allíI think to myself, thirty seconds and I'll be there

Estaré allíI'll be there

¡Nunca me escuchas!You never listen to me!
Realmente no podemos experimentar con el amor tan libremente como pensamosWe cannot really experiment with love as freely as we think
Es realmente mucho más complicadoIt is really much more complicated