Lemon Meringue

Merengue de Limón

Lemon Meringue

Espera, tienes que esperar un minutoHold on you've gotta wait just a minute
Mira el frasco de galletasSee the cookie jar
Tengo la mano atrapada en élI've got my hand caught in it
Déjame intentar explicarJust let me try and explain

Sabes que he sido una buena chicaYou know I've been a good girl
Pero llegué a mi límiteBut I hit a limit
Sé que no hay mucha lógica en elloI know there's not a lot of logic in it
Pero mi vida me ha estado pareciendoBut my life's been feeling to me

(Como limón)(Like lemon)
A veces sabe tan amargoSometimes it tastes so bitter
(Como limón)(Like lemon)
Tengo que hacerlo más dulceI've gotta make it sweeter

Detente ahí antes de que me amargueStop right there before I get bitter
(Amargue)(Bitter)
¡Tiene que haber una mejor manera!There's got to be a better way!
Tiene que haber una forma de hacerlo más dulceThere's got to be a way to make it sweeter
(Más dulce)(Sweeter)
Un poco más como merengue de limónA little more like lemon meringue

Así que el otro día encontré un amanteSo the other day well I found me a lover
Tenía un pequeño truco bajo las sábanasHad a little hustle under the covers
Fue delicioso para míIt was delicious to me
¿No puedes verme ahíCan't you see me there
Soñando despierta con nuestro futuro?Day dreaming of our future
Pinté una imagen tan bonitaI painted such a pretty picture
Pero mi príncipe nunca volvió a míBut my prince he never got back to me

(Como limón)(Like lemon)
A veces sabe tan amargoSometimes it tastes so bitter
(Como limón)(Like lemon)
Tengo que hacerlo más dulceI've got to make it sweeter

Detente ahí antes de que me amargueStop right there before I get bitter
(Amargue)(Bitter)
¡Tiene que haber una mejor manera!There's got to be a better way!
Tiene que haber una forma de hacerlo más dulceThere's got to be a way to make it sweeter
(Más dulce)(Sweeter)
Un poco más como merengue de limónA little more like lemon meringue

Padre:Father:
Es 6 de noviembre. Estamos en Madrid, España.It is November 6th. We are in Madrid, Spain.
Es un día muy, muy importante.It is a very, very important day.
Para celebrarlo, Anne cantará una canción.To celebrate it, Anne will sing a song.