Amigo Avisa

Amigo Avisa

Amigo Avisa

Amigo, abandonaAmigo abandone
A esa mujerAquela mulher
Ella no te quiereEla não te quer
Ni te ama tambiénNem te ama também
Dice que te adoraFala que te adora
En tu presenciaNa tua presença
Y en tu ausenciaE tua ausência
Se agarra de otro alguienAgarra outro alguém

Amigo, te avisoAmigo eu lhe aviso
Que esa chicaQue aquela dona
Es muy engañosaÉ muito enrolona
Y interesadaE interesseira
Solo está contigoSó fica contigo
Los fines de semanaNos fins de semana
Pensando en la lanaPensando na grana
De tu billeteraDa sua carteira

Te estoy avisandoEstou avisando
Con cariño y feCom carinho e fé
Porque quien avisaPor que quem avisa
Es quien amigo esÉ quem amigo é

Estás gastandoVocê tá gastando
Dinero con ellaDinheiro com ela
Pero su planMas o plano dela
Es solo arruinarteÉ só lhe arrasar
Después que túDepois que você
Estés en la lonaEstiver na lona
Ella te abandonaEla lhe abandona
Sin mirar atrásSem pra trás olhar

Querido amigoQuerido amigo
Te estoy avisandoLhe avisando estou
Solo porque soySó porque eu sou
Tu gran amigoGrande amigo seu
Esa mujerAquela mulher
Te está engañandoEstá lhe traindo
Con José ArlindoCom José Arlindo
Otro amigo míoOutro amigo meu

Te estoy avisandoEstou lhe avisando
Con cariño y feCom carinho e fé
Porque quien avisaPorque quem avisa
Es quien amigo esÉ quem amigo é

Ella ya hizo estoEla já fez isso
Con otras personasCom outras pessoas
Y después las dejóE depois atoas
Sin compasiónEla as deixou
Antes que ella hagaAntes que ela faça
Lo mismo contigoCom você também
Por querer tu bienPor lhe querer bem
Te estoy avisandoAvisando estou

Ella ya me dijoEla já me disse
Y pidió secretoE pediu segredo
Que tarde o tempranoQue tarde ou cedo
Te dejaráIrá lhe deixar
Pidiendo limosnaPedindo esmola
A uno y a otroA um e a outro
Y en brazos de otroE nos braços doutro
Se irá a lanzarIrá se jogar

Te estoy avisandoEstou avisando
Con cariño y feCom carinho e fé
Porque quien avisaPor que quem avisa
Es quien amigo esÉ quem amigo é

Por eso amigoPor isso amigo
Es que te avisoÉ que lhe aviso
Porque en problemasPois em prejuízo
No quiero verteNão quero lhe vê
Deja a esa chicaDeixe essa dona
Que no te quiere bienQue não lhe quer bem
Y amor no tieneE amor não tem
Ninguno por tiNenhum por você

Te estoy avisandoEstou avisando
Con cariño y feCom carinho e fé
Porque quien avisaPorque quem avisa
Es quien amigo esÉ quem amigo é

Escucha mi consejoOuça meu conselho
Y pon atenciónE preste atenção
Que esa mujer noQue essa mulher não
Desea ser tuyaDeseja ser sua
Cuando ella salgaQuando ela sair
Sal detrás de ellaSaia atrás dela
Que la vas a encontrarQue vais pegar ela
Con otro en la calleCom outro na rua

Déjala amigoDeixe ela amigo
Y busca otraE parta pra outra
Ve a buscar en otraVá procurar noutra
Un amor verdaderoAmor verdadeiro
Vas a encontrar unaVocê acha uma
Que quiera a tiQue queira o senhor
Por puro amorPor puro amor
Y no por dineroE não por dinheiro

Te estoy avisandoEstou avisando
Con cariño y feCom carinho e fé
Porque quien avisaPor que quem avisa
Es quien amigo esÉ quem amigo é