Acima de Tudo

Por Encima de Todo

Acima de Tudo

Yo amo a mi familiaEu amo minha família
Con todo mi corazónDe todo meu coração
Amo mucho a mi papáAmo muito o meu pai
A mi mamá y cada hermanoMinha mãe e cada irmão
Amo también a mis amigosAmo também meus amigos
Que sin duda son muchosQue sem dúvida muitos são

Yo amo mi vidaEu amo a minha vida
Por eso la cuido bienPor isso eu cuido dela
Procuro no hacer cosasProcuro não fazer coisas
Que me hagan perderla tambiénQue faça eu perder ela
Porque mi vida esPorque minha vida é
Lo más bello que hay en míA minha coisa mas bela

Yo amo mi saludEu amo a minha saúde
Y la amo de verdadE amo até demais
Hago todo para mantenerlaFaço tudo pra mantê-la
Llena de vigor y pazCheia de vigor e paz
Que la salud de unoQue a saúde da gente
Uno mismo la debe cuidarA gente mesmo é quem faz

Yo amo mi casaEu amo a minha casa
Mi hogar, mi refugioO meu lar o meu abrigo
Amo también a mi perroAmo também meu cachorro
Que es mi mejor amigoQue é meu melhor amigo
Digo que amo porqueDigo que amo porque
Me siento bien al decirloMe sinto bem quando digo

Yo amo mi valentíaEu amo a minha coragem
Que Dios me da para lucharQue Deus me dá pra lutar
Amo también mi luchaAmo também minha luta
En la que vivo a trabajarNa qual vivo a trabalhar
Amo decir que amoEu amo dizer que amo
Porque no vivo sin amarPois não vivo sem amar

Yo amo a mi esposaEu amo a minha esposa
Regalo que Dios me dioPresente que Deus me deu
Por eso siento placerPor isso sinto prazer
En decir en mi versoEm dizer no verso meu
Que amo amar a ellaQue eu amo amar a ela
Y ella ama amar a míE ela ama amar a eu

Yo amo bañarme en la playaEu amo banhar na praia
Pasear en un jardínPassear em um jardim
Amo beber un buen vinoAmo beber um bom vinho
En casa o en un festínEm casa ou num festim
Mirar las olas del marOlhar as ondas do mar
Me da alegría en míDá alegria em mim

Yo amo mucho escucharEu amo muito escutar
El canto de un pajaritoO canto de um passarinho
Mirar el cielo estrelladoOlhar o céu estrelado
De estrellas bien pintaditoDe estrelas pintadinho
Sin duda alguna me dejaSem dúvida alguma me deixa
De alegría bien llenitoDe alegria cheinho

Yo amo sentir el vientoEu amo sentir o vento
Soplando suavementeMe soprando levemente
Aliviando mi cuerpoAliviando meu corpo
Del calor en un día calienteDo calor num dia quente
Y alborotando mi cabelloE assanhando meu cabelo
Haciéndome usar el peineMe obrigando usar o pente

Yo amo mucho estudiarEu amo muito estudar
La santa Biblia SagradaA santa Bíblia Sagrada
También amo obedecerTambém amo obedecer
Cualquier orden dadaQualquer uma ordem dada
Por Jehová que da todoPor Jeová que dá tudo
Lo que nos alegra y agradaQue nos alegra e agrada

A todo lo que aquí habléA tudo que aqui falei
Yo amo hasta demásEu amo até demais
Pero amo por encima de todoMas amo acima de tudo
A Jehová, el Padre de padresJeová o Pai dos pais
Porque fue él quien nos dioPois foi ele que nos deu
Todo esto y mucho másTudo isso e muito mais

A todo lo que describíA tudo que descrevi
Yo amo y le doy valorEu amo e dou valor
Pero amo por encima de todoMas amo acima de tudo
A Jehová, el CreadorJeová o Criador
Porque de todo lo que amoPor que de tudo que amo
Él fue, sí, el dadorFoi ele sim o dador