Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 148

Chá Pra Careca

Poeta J Sousa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chá Pra Careca

Certo dia dois carecas
Se encontraram num bar
Um chamado Severino
E o outro Valdemar
E ali os dois carecas
Começaram conversar

O careca Valdemar
Pra o careca Severino
Disse assim desse jeito
Tu acreditas menino
Encontrei um chá pra careca
E esse chá é divino

Ou Severino o chá
É bom pra careca, ouviu?
Depois que eu comprei ele
Lá na bodega de Biu
Comecei usar o chá
E minha careca sumiu

Se tu tomar esse chá
Tua cabeça fica bela
Porque a tua careca
Vai desaparecer dela
Careca é coisa sem cura
Mas o chá vai curar ela

Agora tem que tomar
Esse chá diariamente
Não pode parar de usa-lo
Se quer um dia somente
Pois se parar a careca
Voltará rapidamente

Severino a Valdemar
Disse assim dessa maneira
Esse chá é capim santo
Ou é de erva cidreira?
É chá de alguma raiz
Ou é de casca de madeira?

Valdemar deu um sorriso
Chaga abriu o bocão
E disse pra Severino
Não é chá de erva não
É um chá bem diferente
Mas bom pra careca, irmão!

E eu tenho esse chá
Agora mesmo comigo
Mas nem peça que eu não dou
Mesmo sendo seu amigo
Se quiser que vá comprar
É só isso que eu lhe digo

Severino disse assim
Ou Severino tu me diz
Que esse chá não é de folha
Nem de casca e nem raiz
Mas se é bom pra careca
Deixa a gente feliz

Já que tu tem ele aí
Me mostre aqui pra eu ver
E depois eu vou comprar
Pra mim com todo prazer
Eu preciso desse chá
Pra que eu possa tomar
E deixar de careca ser

Valdemar ergueu os olhos
E olhou bem para o céu
Depois disse a Severino
De modo muito fiel
O chá pra careca é esse
Oh Severino é o chapéu

Té para el calvo

Un día dos calvos
Se encontraron en un bar
Uno llamado Severino
Y el otro Valdemar
Y allí los dos calvos
Comenzaron a conversar

El calvo Valdemar
Para el calvo Severino
Dijo así de esta manera
¿Crees en esto, amigo?
Encontré un té para el calvo
Y este té es divino

Oye Severino, el té
¿Es bueno para el calvo, escuchaste?
Después de que lo compré
En la tienda de Biu
Comencé a usar el té
Y mi calvicie desapareció

Si tomas este té
Tu cabeza se verá hermosa
Porque tu calvicie
Desaparecerá de ella
La calvicie es algo sin cura
Pero el té la curará

Ahora debes tomar
Este té diariamente
No puedes dejar de usarlo
Si solo quieres un día
Porque si dejas de usarlo
La calvicie volverá rápidamente

Severino a Valdemar
Dijo así de esta manera
¿Este té es de hierba santa?
¿O de toronjil?
¿Es té de alguna raíz?
¿O de corteza de madera?

Valdemar sonrió
Y abrió la boca
Y le dijo a Severino
No es té de hierbas
Es un té muy diferente
Pero bueno para la calvicie, hermano

Y tengo este té
Ahora mismo conmigo
Pero no pidas que no lo doy
Aunque sea tu amigo
Si quieres, ve a comprarlo
Eso es todo lo que te digo

Severino dijo así
Oye Severino, dime
Que este té no es de hojas
Ni de corteza ni raíz
Pero si es bueno para la calvicie
Nos hace felices

Ya que lo tienes aquí
Muéstramelo para ver
Y luego lo compraré
Para mí con mucho gusto
Necesito este té
Para dejar de ser calvo

Valdemar levantó los ojos
Y miró al cielo
Luego le dijo a Severino
De manera muy fiel
El té para la calvicie es este
Oh Severino, es el sombrero


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poeta J Sousa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección