Estados Unidos

Estados Unidos

Estados Unidos

Hoy la mayor potenciaHoje a maior potência
Económica y militarEconômica e militar
Con quien otro paísCom quem um outro país
No se atreve a pelearNão se atreve a brigar
Por no tener lo que ella tienePor não ter o que ela tem
Dinero y armas tambiénDinheiro e armas também
Y soldados aguerridosE soldados aguerridos
Que con nada sienten miedoQue com nada sente abalo
La potencia de la que habloA potência que eu falo
Son los Estados UnidosÉ os Estados Unidos

Es el país más ricoEle é o país mais rico
Que la tierra puede darQue a face da terra tem
Por eso no le debePor isso ele não deve
Un centavo a nadie másUm centavo a ninguém
Pobres de otros paísesPobres de outros países
Cuando pasan por crisisQuando estão passando crises
Para no quedar desvalidosPra não ficar desvalidos
Viendo a su gente arrasadaVendo seu povo arrasado
Piden dinero prestadoTomam dinheiro emprestado
A los Estados UnidosAos Estados Unidos

En el área de medicinaNa ária da medicina
Por ser la potencia másPor ser a potência mais
Desarrollada del mundoDesenvolvida do mundo
Dejando a otros atrásDeixando as outras pra trás
Va gente de todo el mundoVai gente do mundo inteiro
Gastando mucho dineroGastando muito dinheiro
También soltando gemidosTambém soltando gemidos
Para su tratamientoFazer o seu tratamento
Y comprar el medicamentoE comprar o medicamento
Allá en los Estados UnidosLá nos Estados Unidos

El idioma que hoy esO idioma que hoje é
Hablado en todo el mundoNo mundo inteiro falado
Es el inglés americanoÉ o inglês americano
En toda escuela se escuchaEm toda escola falado
Quien no hable inglésQuem o inglês não falar
No puede conseguir empleoNão consegue se empregar
Para el trabajo se pierdenPra o emprego são perdidos
Para esos la oportunidad escaseaPra esses a chance míngua
Porque no hablan la lenguaPorque não falam a língua
De los Estados UnidosLá dos Estados Unidos

Hoy en día la monedaHoje em dia a moeda
Más fuerte del mundo enteroMais forte do mundo inteiro
Es el dólar americanoÉ o dólar americano
Con su valor altaneroCom seu valor altaneiro
El dólar no sufre caídasO dólar não sofre quedas
Mientras las otras monedasEnquanto as outras moedas
De los países conocidosDos países conhecidos
Siempre, siempre están cayendoSempre, sempre está caindo
El dólar solo subiendoO dólar é só subindo
Allá en los Estados UnidosLá nos Estados Unidos

Fueron los americanosForam os americanos
Quienes inventaron el celularQue inventaram o celular
Y también InternetE também a Internet
Que hoy es tan popularQue hoje é tão popular
El cohete inventaronO foguete inventaram
Y en la luna pisaronE lá na lua pisaram
Dispuestos y valientesDispostos e destemidos
Porque en tecnologíaPois na tecnologia
Quien más crece cada díaQuem mais cresce todo dia
Son los Estados UnidosÉ os Estados Unidos

Ricos de varios paísesRicos de vários países
Eligen para estudiarEscolhem para estudar
Los Estados Unidos, pues allíOs Esteites pois lá eles
Seguro van a encontrarNa certa vão encontrar
Educación de calidadEnsino de qualidade
Por tener universidadesPor ter universidade
Con estándares avanzadosCom padrões evoluídos
Que hacen al mundo brillarQue faz o mundo alvejar
Estudiar y graduarseEstudar e se formar
Allá en los Estados UnidosLá nos Estados Unidos

Sin duda las mejores películasSem duvida os melhores filmes
Se hacen en ArizonaSão Feitos no Arizona
Del cine mundialDo cinema mundial
Hollywood es la zonaHollywood é a zona
Por películas americanasPor filmes americanos
Millones de seres humanosMilhões de seres humanos
En el mundo son atraídosNo mundo são atraídos
Por eso sin problemaPor isso é que sem problema
Los campeones del cineOs campeões do cinema
Son los Estados UnidosSão os Estados Unidos

En los Estados Unidos no quieroNos Esteites eu não quero
Nunca, nunca ir a vivirNunca, nunca ir morar
Porque una cosa quePor que uma coisa que
Allá no voy a encontrarPor lá não vou encontrar
Es un cantador de guitarraÉ cantador de viola
Que tanto a mí me consuelaQue tanto a mim consola
Con sus versos construidosCom seus versos construidos
Que de alegría me vistenQue de alegria me veste
No cambio mi nordesteEu não troco meu nordeste
Por los Estados UnidosPelos Estados Unidos