Identificação

Identificación

Identificação

De mí mismo voy a hacerDe mim mesmo vou fazer
Ahora una descripciónAgora uma descrição
Contando para ustedesContando para vocês
Con toda satisfacciónCom toda satisfação
Pequeños detalles sobrePequenos detalhes sobre
Mi identificaciónMinha identificação

José Antonio de SousaJose antônio de sousa
Es mi nombre completoÉ o meu nome completo
Nombre artístico, J SousaNome artístico, j sousa
Que para mí es correctoQue para mim é correto
Y para los fans y amigosE para os fãs e amigos
Es un nombre predilectoÉ um nome predileto

La profesión que ejerzoA profissão que exerço
Es hacer versos y cantarÉ fazer verso e cantar
También soy declamadorSou também declamador
De poesía popularDe poesia popular
Soy vaquero cantorSou vaqueiro aboiador
Porque me gusta cantarPois gosto de aboiar

Soy el tercer hijoEu sou o terceiro filho
De los 14 hermanos que somosDos 14 irmãos que somos
Mis padres, mis hermanos y yoMeus pais, meus irmãos e eu
Siempre hemos sido unidosBem unidos sempre fomos
Una familia pacíficaUma família pacífica
Gracias a Dios componemosGraças a Deus nós compomos

Nací en el municipioEu nasci no município
De la ciudad de AguiarDa cidade Aguiar
En el sitio JenipapeiroNo sítio Jenipapeiro
Mi queridísimo lugarMeu queridissimo lugar
Donde viví mi infanciaOnde vivi minha infância
En una familia ejemplarNuma família exemplar

Nací el primero de abrilNasci no dia primeiro
De mil novecientos sesenta y dosDe abril de sessenta e dois
A la una de la mañanaA uma hora da manhã
No fue antes ni despuésNão foi antes nem depois
Que mamá al darme a luzQue mamãe ao dar-me a luz
Mi vida compusoA minha vida compois

Soy hijo de Antonio CustodioSou filho de Antônio Custódio
De Sousa, un agricultorDe Sousa, um agricultor
Y Maria SebastianaE Maria Sebastiana
De Sousa, que con amorDe sousa, que com amor
Me preparó para serMe preparou para ser
Hoy el hombre de valorHoje o homem de valor

Por lo tanto, ahí estáPortanto, aí está
Mi identificaciónMinha identificação
Que les he pasadoQue eu passei pra vocês
Con toda satisfacciónCom toda satisfação
No dejé ningún detalleNenhum só detalhe eu
Fuera de la descripciónNão deixei de fora não

Y como ya mencionéE como eu já falei
Soy poeta cantorSou poeta cantador
Guitarrista, repentistaVioleiro, repentista
Y también declamadorE também declamador
Y para aquellos que gustan del cantoE pra quem gosta de aboio
Soy poeta cantorSou poeta aboiador

Si desean contratarmeSe quiser me contratar
Para cantarles a ustedesPara cantar pra vocês
Les doy mi teléfonoLhes dou o meu telefone
Sin ninguna timidezSem nenhuma acanheis
Es 9678É 9678
Cero tres y cero seisZero três e zero seis

No importa dónde seaNão importa onde seja
Si me llaman, voySendo chamado eu vou
Haciendo versos y rimasFazer com versos e rimas
Para el pueblo el showPara o povo o show
Porque gracias a mi DiosPor que graças ao meu Deus
Un artista del pueblo soyUm artista do povo eu sou