Insetos de Carga

Insectos de Carga

Insetos de Carga

Yo puse una neveraEu botei uma geladeira
Encima de una cucarachaEm cima duma barata
Con el peso la bichitaCom o peso a bichinha
Se volvió medio pesadaChega ficou meia chata
Pero llevó la neveraMas levou a geladeira
Allá a la ciudad de PlataLá pra cidade de Prata

Encima de una moscaEm cima de uma mosca
Puse un sofáEu coloquei um sofá
La mosca salió volandoA mosca saiu voando
Cayó aquí, cayó alláCai aqui, cai acolá
Aún así ella llevóMesmo assim ela levou
El sofá para CanadáO sofá pra o Canadá

Estoy diciendo la verdadEstou falando a verdade
Nadie debe dudarNinguém queira duvidar
Quien diga que estoy mintiendoQuem disser que tô mentindo
Es quien está mintiendo yaÉ quem mentindo estar

Un día puse un carroUm dia eu botei um carro
Encima de una arañaEm cima duma aranha
Y dentro del carro habíaE dentro do carro tinha
Un viejo lleno de grasaUm velho cheio de banha
Y la araña llevóE a aranha levou
El carro a AlemaniaO carro pra Alemanha

Una carga de arenaUma carga de areia
Puse en un mosquitoEu coloquei num mosquito
Y junto con la arenaE junto com a areia
Veinte kilos de granitoVinte quilos de granito
Y el mosquito llevóE o mosquito levou
Esa carga al EgiptoEssa carga pra o Egito

Puse un roperoEu botei um guarda-roupa
En el lomo de un garrapataNo lombo dum carrapato
Con el peso se pusoCom o peso ele ficou
Bien rojito y pesadoBem vermelhinho e chato
Pero llevó el roperoMas levou o guarda-roupa
Allá a la ciudad de CratoLá pra cidade do Crato

En la espalda de un piojoNas costas de um piolho
Puse un buen díaEu botei um certo dia
Una carga muy grandeUma carga muito grande
De papas y sandíaDe batata e melancia
Y el piojo llevóE o piolho levou
Esa carga a TurquíaEssa carga pra Turquia

Mi buey de carga murióMeu boi de carro morreu
Con problemas de barrigaCom problema de barriga
Y para arrastrarlo al monteE pra o arrastar pro mato
No sentí ni fatigaEu não senti nem fadiga
Lo llevé a un pie de sierraLevei para um pé-de-serra
Tirado por una hormigaPuxado por uma Formiga

Fui a hacer la mudanzaEu fui fazer a mudança
De mi amigo DaniloDo meu amigo Danilo
Mi camión se rompióO meu caminhão quebrou
Pero yo estuve tranquiloMas eu fiquei foi tranquilo
Llevé toda la mudanzaLevei a mudança toda
En el espinazo de un grilloNo espinhasso dum grilo

Compré una toneladaComprei uma tonelada
Cierto día solo de quesoCerto dia só de queijo
Y para recibir la cargaE pra receber a carga
No necesitó de destrezaNão precisou de traquejo
La carga de queso vinoA carga de queijo veio
En el lomo de un chincheNo lombo dum percevejo

Mandé a São Paulo una cargaMandei pra São Paulo uma carga
Solo de rapadura negraSó de rapadura preta
Para que la carga llegaraPara a carga chegar lá
No necesitó de carretaNão precisou de carreta
La carga fue bien tranquilaA carga foi bem tranquila
En las alas de una mariposaNas asas duma borboleta

En una ciudad bonitaNuma cidade bonita
Llamada ItapipocaChamada Itapipoca
Fui a pasear un díaEu fui passear um dia
Pero mi amigo JocaMas o meu amigo Joca
Yo fui montado en una abejaEu fui montado numa abelha
Y él en una mosca.E ele numa moriçoca