Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Mulher Imprestável

Poeta J Sousa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mulher Imprestável

Mulher ingrata e ruim
Pra você sou bom demais
E você para mim é
Ruim igual satanás
Para mim você só traz
Confusão e fuzuê
E eu fico triste por que
Sempre fui e sou honesto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Quando eu estou na roça
Na minha luta tão bela
Você está com os bandidos traficando na favela
Veste uma saia amarela
E vai dançar iê-iê-iê
Você é uma burra que
Eu morro e não encabresto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Viver com você mulher
Não está sendo legal
Todo bem que eu lhe faço
Você me paga com o mal
Me trata como um animal
Que valor não tem quem dê
Você não é do PT
Mas faz greve e protesto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Eu trabalho todo dia
Sem preguiça e sem lambanças
Para lhe dá o sustento
E manter nossas finanças
E você com as crianças
Brincando de bambolê
Debaixo dum pé de ipê
Na roça de seu ernesto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Quando eu estou na roça
Na minha luta tão bela
Você está com os bandidos
Traficando na favela
Veste uma saia amarela
E vai dançar iê-iê-iê
Você é uma burra que
Eu morro e não encabresto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Quando você quer dinheiro
Inventa que tá doente
Aí me pede emprestado
Pra comprar remédio urgente
Mas compra rapidamente
Droga lsd
E eu não sei nem porque
Sou tão besta que empresto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Quando lhe procuro a noite
No nosso colchão forrado
Você diz tô menstruada
E vira pra o outro lado
E eu fico ali sentado
Chorando igual um bebê
Querendo nua lhe vê
Mas a você não molesto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Eu falo bem de você
Para os amigos meus
Você fala mal de mim
Para os amigos seus
Já me traiu com Mateus
Lutador de karatê
Contraiu dst
Praticando ato funesto
Você diz que eu não presto
Mas quem não presta é você

Mujer Inútil

Mujer ingrata y mala
Para ti soy demasiado bueno
Y tú para mí eres
Mala como satanás
Para mí solo traes
Confusión y alboroto
Y me entristece porque
Siempre fui y soy honesto
Tú dices que no valgo
Pero quien no vale eres tú

Cuando estoy en el campo
En mi lucha tan bella
Tú estás con los bandidos traficando en la favela
Vistes una falda amarilla
Y vas a bailar ié-ié-ié
Eres una tonta que
Muero y no domo
Tú dices que no valgo
Pero quien no vale eres tú

Vivir contigo mujer
No está siendo agradable
Todo el bien que te hago
Tú me lo pagas con el mal
Me tratas como un animal
Que no tiene valor para nadie
Tú no eres del PT
Pero haces huelgas y protestas
Tú dices que no valgo
Pero quien no vale eres tú

Trabajo todos los días
Sin pereza y sin tonterías
Para darte el sustento
Y mantener nuestras finanzas
Y tú con los niños
Jugando con el hula hula
Debajo de un árbol de ipé
En el campo de tu Ernesto
Tú dices que no valgo
Pero quien no vale eres tú

Cuando quieres dinero
Inventas que estás enferma
Entonces me pides prestado
Para comprar medicina urgente
Pero compras rápidamente
Droga lsd
Y ni siquiera sé por qué
Soy tan tonto que presto
Tú dices que no valgo
Pero quien no vale eres tú

Cuando te busco por la noche
En nuestro colchón forrado
Tú dices que estás menstruando
Y te volteas hacia el otro lado
Y yo me quedo ahí sentado
Llorando como un bebé
Queriendo verte desnuda
Pero a ti no molesto
Tú dices que no valgo
Pero quien no vale eres tú

Hablo bien de ti
Con mis amigos
Tú hablas mal de mí
Con tus amigos
Ya me engañaste con Mateo
Luchador de karate
Contrajo una ets
Practicando un acto funesto
Tú dices que no valgo
Pero quien no vale eres tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poeta J Sousa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección