Traducción generada automáticamente
O Grito Que a Doida Deu
Poeta J Sousa
O Grito Que a Doida Deu
Uma doida em Soledade
No fim do ano passado
Deu um grito tão danado
Que abalou a cidade
Um leão quebrou a grade
Saiu da jaula e correu
Um barrão endoideceu
E um véi caiu da sacada
Por causa da barulhada
Do grito que a doida deu
O padre Manoel Gaspar
Dava um sermão bonito
Mas quando escutou o grito
Correu doido do altar
A freira correu pra um bar
Pediu cachaça e bebeu
Depois caiu e morreu
Com a mão virada pro norte
Por causa do som tão forte
Do grito que a doida deu
O senhor José Maria
Era o doutor delegado
Ficou muito agoniado
Correu da delegacia
Os presos que ali havia
Um por um escafedeu
E o sargento Romeu
Filho de seu João de coco
Ficou maluco e moco
Com o grito que a doida deu
No hospital São Vicente
O medico se agoniava
E a toda hora chegava
Carro com gente doente
De tanto atender gente
O medico adoeceu
A enfermeira pendeu
Rodou e caiu no chão
Por causa do barulhão
Do grito que a doida deu
Ficou a cidade escura
Pois toda lâmpada quebrou
O comercio se fechou
Por ordem da prefeitura
Um engenho de rapadura
Nesse dia nem moeu
E quem tava lá correu
Que o pé batia na bunda
Devido à zoada imunda
Do grito que a doida deu
A cidade ficou cheia
De animal atordoado
Correndo pra todo lado
E a coisa ficou feia
Com trinta léguas e maia
Muita gente ensurdeceu
E o prefeito Bartolomeu
Vendo a barbaridade
Decretou calamidade
Do grito que a doida deu
E no infeliz momento
Que o grito ela soltou
De repente endoidou
Burro, cavalo e jumento
Com esse grito nojento
Até pedra amoleceu
Trinta cachorros morreram
E um gato não ficou
A cidade desertou
Com o grito que a doida deu
Severino aleijado
Correu nu só de cueca
Seu Raimundo era careca
Mas ficou arrepiado
Tinha um mudo sentado
Na calçada de Abreu
Mundo desde que nasceu
Mas nesse dia falou
E disse eita que horror
O grito que a doida deu
Caçaram a doida danada
Para fazer um estudo
Mas a doida vendo tudo
Correu louca em disparada
Entrou na mata fechada
Nunca mais apareceu
A cidade estremeceu
E ficou se balançando
Até hoje está zoando
Com o grito que a doida deu
El Grito Que la Loca Dio
Una mujer en Soledad
A finales del año pasado
Dio un grito tan fuerte
Que sacudió la ciudad
Un león rompió la reja
Salió de la jaula y corrió
Un toro se volvió loco
Y un anciano cayó del balcón
Por el alboroto
Del grito que la loca dio
El padre Manoel Gaspar
Daba un sermón hermoso
Pero cuando escuchó el grito
Corrió loco del altar
La monja corrió a un bar
Pidió aguardiente y bebió
Después cayó y murió
Con la mano hacia el norte
Por el sonido tan fuerte
Del grito que la loca dio
El señor José María
Era el doctor delegado
Se puso muy angustiado
Y corrió de la comisaría
Los presos que allí había
Uno por uno se escapó
Y el sargento Romeu
Hijo de don João de coco
Se volvió loco y joven
Con el grito que la loca dio
En el hospital São Vicente
El médico se angustiaba
Y a cada rato llegaba
Un carro con gente enferma
De tanto atender gente
El médico se enfermó
La enfermera se desmayó
Rodó y cayó al suelo
Por el gran estruendo
Del grito que la loca dio
La ciudad quedó oscura
Pues todas las lámparas se rompieron
El comercio cerró
Por orden de la alcaldía
Un trapiche de panela
Ese día ni molió
Y quienes estaban allí corrieron
Pues el pie les pegaba en el trasero
Debido al ruido inmundo
Del grito que la loca dio
La ciudad se llenó
De animales aturdidos
Corriendo por todas partes
Y la situación se puso fea
Con treinta leguas y media
Mucha gente quedó sorda
Y el alcalde Bartolomeu
Viendo la barbaridad
Declaró calamidad
Por el grito que la loca dio
Y en el desafortunado momento
Que soltó el grito
De repente se volvió loca
Burro, caballo y jumento
Con este grito repugnante
Hasta la piedra se ablandó
Treinta perros murieron
Y un gato no quedó
La ciudad se desierta
Con el grito que la loca dio
Severino, cojo
Corrió desnudo solo en calzoncillos
Su Raimundo era calvo
Pero se le erizó la piel
Había un mudo sentado
En la acera de Abreu
Mudo desde que nació
Pero ese día habló
Y dijo ¡qué horror!
El grito que la loca dio
Buscaron a la loca
Para hacer un estudio
Pero al ver todo
La loca, viéndolo todo
Corrió loca disparada
Entró en el bosque cerrado
Y nunca más apareció
La ciudad tembló
Y quedó temblando
Hasta hoy sigue resonando
Con el grito que la loca dio
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poeta J Sousa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: