Prego Batido e Ponta Virada

Prego Batido e Ponta Virada

Prego Batido e Ponta Virada

Haciendo rimas correctas nadie me enseñaFazer rima certa ninguém me ensina
Porque sé hacer la rima correctaPorque sei fazer a rima correta
Métrica bien es mi metaMetrificar bem é a minha meta
Que verso con métrica es algo divinoQue verso com métrica é coisa divina
Mi mente es una mina de versosMinha mente é de verso uma mina
Que de versos y rimas no se agotaQue de verso e rima não fica esgotada
De oración está repletaDe oração ela é abarrotada
Que llega y estremece mi corazónQue chega estremece o meu coração
En la métrica, la rima y la oraciónNa métrica, na rima e na oração
Soy prego batido y punta viradaSou prego batido e ponta virada

Haciendo repentismo bien hecho y rimadoFazendo repente bem feito e rimado
Gracias a Dios me va muy bienEu graças a Deus me dou muito bem
Soy bueno en la métrica y en la rima tambiénEu sou bom na métrica e na rima também
Y en la oración tengo experienciaE na oração eu sou tarimbado
Donde llego, dejo el mensajeAonde eu chego eu dou o recado
Y animo a la gente bastanteE deixo a galera bastante animada
El verso que hago sé que gustaO verso que faço eu sei que agrada
Con certeza a una multitudCom toda certeza uma multidão
En la métrica, la rima y la oraciónNa métrica, na rima e na oração
Soy prego batido y punta viradaSou prego batido e ponta virada

Para quien no sabe, la métrica esPara quem não sabe a métrica é
La cantidad de sílabas de un verso completoO tanto de sílabas dum verso inteiro
Que todo poeta y también trovadorQue todo poeta e também violeiro
Llama línea o pieO chama de linha ou então de pé
Y la oración no es la de feE a oração não é a da fé
Sino el tema hablado en cadaE sim o assunto falado em cada
Estrofa que está formada por líneasEstrofe que é de linha formada
Que el poeta saca de su corazónQue poeta tira do seu coração
En la métrica, la rima y la oraciónNa métrica, na rima e na oração
Soy prego batido y punta viradaSou prego batido e ponta virada

Y la rima es la combinaciónE a rima é a combinação
Del sonido de la palabra y la letra finalDo som da palavra e a letra final
El sonido y letra terminando igualO som e letra terminando igual
Hace la rima correcta con más perfecciónFaz a rima certa com mais perfeição
Sombrero con papel no rimaChapéu com papel não dá rima não
Madera con hospital da rima erradaPau com hospital dar rima errada
Por lo tanto, la rima está explicadaPortanto a rima está explicada
Que di con gusto la explicaciónQue dei com prazer a explicação
En la métrica, la rima y la oraciónNa métrica, na rima e na oração
Soy prego batido y punta viradaSou prego batido e ponta virada

Quien no rima bien y no métricaQuem não rima bem e não metrifia
Ni sigue al pie de la letra el tema dadoNem segue a risca o assunto dado
Un poeta así está desprevenidoUm poeta desse é despreparado
Siendo para versar conmigo no quedaSendo pra versar comigo não fica
De versos y rimas mi mente es ricaDe verso e de rima minha mente é rica
Y de métrica está bien iluminadaE de métrica é bem iluminada
Tengo la mente muy bendecidaEu tenho a mente muito abençoada
Por nuestro gran Dios de AbrahamPelo o nosso grande Deus de Abraão
En la métrica, la rima y la oraciónNa métrica, na rima e na oração
Soy prego batido y punta viradaSou prego batido e ponta virada

Escribiendo versos, cantando repentismoEscrevendo verso, cantando repente
Gracias a Dios tengo éxitoEu graças a Deus sou bem sucedido
En todo Brasil soy aplaudidoEm todo Brasil eu sou aplaudido
Y solo por personas competentesE só por pessoa que é competente
Esto me incentiva a seguir adelanteIsso me incentiva a seguir em frente
Trabajando sin miedo algunoTrabalhando sem ter medo de nada
Con Dios y la gente en mi caminoCom Deus e o povo na minha jornada
No pasaré por decepcionesEu não vou passar por decepção
En el verso, la rima y la oraciónNo verso, na rima e na oração
Soy prego batido y punta viradaSou prego batido e ponta virada

Debido a hacer la rima correctaDevido eu fazer a rima correta
Y métrica de manera perfectaE metrificar de modo perfeito
Siento alegría dentro de mi pechoEu sinto alegria dentro do meu peito
Y alegría a aquel que ama al poetaE alegro aquele que ama o poeta
Solo hago estrofas bien hechas y completasSó faço estrofe bem feita e completa
Para que nadie critiquePara de defeito ninguém botar nada
Ni llame a mi verso una payasadaNem chamar meu verso duma palhaçada
Como los poetas que son débilesComo o dos poetas que bem fracos são
En la métrica, rima y oraciónNa métrica, rima e na oração
Soy prego batido y punta viradaSou prego batido e ponta virada