Ser Vaqueiro

Ser Vaqueiro

Ser Vaqueiro

Ser vaquero es tener corajeSer vaqueiro é ter coragem
De lidiar con un toro valienteDe pegar um boi valente
Dentro del monte cerradoDentro do mato fechado
A pleno sol del mediodíaMeio dia no sol quente
Y con eso no sentirE com isso não sentir
Ni siquiera un dolor de muelasNem se quer uma dor de dente

Ser vaquero es no temerSer vaqueiro é não temer
Los abusos del patrónOs abusos do patrão
Hacer lo que él ordenaFazer o que ele manda
Pero con una condiciónMas com uma condição
Si esa orden suyaSe aquela ordem dele
No viene con humillaciónNão for com humilhação

Ser vaquero es estar listoSer vaqueiro é está disposto
Para levantarse a las cuatro horasSe levantar quatro horas
Ordeñar el ganadoDesleitar a vacaria
Y luego sin demoraE depois sem ter demora
Llevarlo al potreroIr deixá-lo no roçado
Al ganado que tanto adoraO gado que tanto adora

Ser vaquero es cuidarSer vaqueiro é zelar
Al caballo alazánO cavalo alazão
Darle comida y vacunasDá-lhe comida e vacina
En el momento precisoNa hora da precisão
Para que esté listoPra que ele esteja pronto
Para las carreras de rodeoPras corridas de mourão

Ser vaquero es trabajarSer vaqueiro é trabalhar
En la hacienda todos los díasNa fazenda todo dia
Y enfrentar el trabajoE enfrentar o trabalho
Cantando con alegríaCantando com alegria
Aunque por dentro puedaMesmo que por dentro esteja
Sentir algo de agoníaSentindo alguma agonia

Ser vaquero y no mostrarSer vaqueiro e não mostrar
Fracaso en nada de lo que haceFracasso em nada que faz
Luchar sin causarLutar sem nunca causar
Estrés a los animalesEstresse aos animais
El vaquero que actúa asíVaqueiro que faz assim
Vive la vida en pazVive a vida em paz