Somebody's Watching

Alguien está mirando

Somebody's Watching

Coro *Ferhad*Chorus *Ferhad*
Siempre siento como si alguien me estuviera mirandoI always feel like somebody's watching me
No tengo privacidadCan't get no privacy
Siempre siento como si alguien me estuviera mirandoI always feel like somebody's watching me
Dime, ¿es esto solo un sueño?Tell me is this just a dream

*Point**Point*
¿Quién es? ¿Quién es?Who dat? Who dat?
Espectador, mirándome como el innovadorSpectator, watchin' me as the innovator
Los fans gritan el regreso del profesor de la rimaFans holler return of the rhyme professor
Perfil alto, ganador de AIMHigh profiler AIM winner
Pionero marcando tendencias explotando en tus parlantesTrend settin' pioneer blastin' through your speaker
*C.Loco**C.Loco*
Nadie sabe lo que siento porque no eres quien soyNo one knows what I feel cos you're not who I am
*Point**Point*
Misterioso como la familia GambinoMysterious like the Gambino fam
*C.Loco**C.Loco*
Para compensar, me ves manteniéndomeTo compensate you see me I maintain
Para complacer a todos los que quieren la misma famaTo please everyone who wants the same fame
*Landslyde**Landslyde*
Aeiyo aeiyo, enciende el video, ahora reproduce, reproduce, estoy en la radioAeiyo aeiyo switch on video now play on play on I'm on theradio
Volviéndome famoso, ganando más dinero que AmosGettin famous makin' more dough than Amos
MCs rockeando el escenario, verdaderos animadoresEmcees rockin' the stage real entertainers

CoroChorus

*C.Loco**C.Loco*
¿Es real lo que siento?Is it real that I feel what I feel
¿Cuál es el trato? Los ojos me rodean pero aún asíWhat's the deal the eyes surround me but I still
No puedo acostumbrarme al foco de atenciónCan't get accustomed to the spotlight
Incómodo objetivo de todas las miradasUncomfortable target of all eyesight
Alguien está observando cada uno de mis movimientosSomebody's watching my every move
No puedo ser yo mismo o hacer lo que elijoCan't be myself or do what I choose
Figura públicaPublic figure
*Point**Point*
Un estilo de vida que aún no puedo entenderA lifestyle I can't still figure
Vistiendo Tommy Hillfiger, los competidores piensan que son más grandesSportin' Tommy Hillfiger competitors think they bigger
Exceso de glamour igual a envidia, los gatos ven mi cara diariamente en la teleExcess glamour equals envy cats see my face daily on the telly
Así que, al diablo con esa invasión de privacidadSo uh, heck with that privacy invasion
Ganar un alto estatus solo agrega más confusiónGainin' high status just adds more confusion

CoroChorus

Descanso *Ferhad*Break *Ferhad*
Siento que me están mirando, siento que me están mirandoFeel like watching me, feel like watching

*Yogi B**Yogi B*
Sé que realmente quieres verme, suelta el beatboxI know you really wanna see me, drop the beatbox
Muestra a los chicos cómo llevar la fiesta a otro nivelShow the kids how to bring the party to rock
Porque sabes que he vivido momentos difícilesCoz you know I've been livin' the hard knocks
Ahora mis fans están llegando en manadasNow my fans comin' up in flocks
*Landslyde**Landslyde*
Transformándome para tus ojos como los autobotsTransformin' for your eyes just like autobots
Electrizando los ritmos, soy los gigavatiosElectrifying the grooves I be the gigawatts
*Yogi B**Yogi B*
Ahora me ves en tu caja de TVYou see me now on ya TV box
¡Mis videoclips causan impacto, impacto, impacto!My video clips bringin shock, shock, shocks!
Algunos de ustedes miran con amor, algunos envidianSome of ya'll watch with love some of ya'll envy
Pero recuerden que puedo verlos mirándome, ¡vamos!But remember I can see you watchin me, Come!
*C.Loco**C.Loco*
Grandes o pequeños, los paso a todosBig or small I pass em all
Ahora todos en todas partes quieren verte caerNow everyone everywhere wanna see you fall
*Landslyde**Landslyde*
Mi privacidad, alguien me está mirandoMy privacy somebody's watching me
Como la envidia, no pueden detenermeLike the jealousy, there's no stoppin' me
*Point**Point*
Todos los días, como Harry BelafonteEveryday yo, like Harry Belafonte
Sigo haciendo dinero con mi especialidadStill makin' the cream with my forte

CoroChorus

Descanso 1 *Yogi B* 2xBreak 1 *Yogi B* 2x
Baja, baja, baja, vamos nena, solo salta, salta, saltaGet down down down, come on baby just bounce bounce bounce
Todos bajen, bajen, bajen, vamos nena, dime, dime, ¿puedes sentirlo?Everybody get down down down, come one baby tell me tell me canyou feel it ?

Descanso 2 *Ferhad* 2xBreak 2 *Ferhad* 2x
Siempre siento como si alguien me estuviera mirandoI always feel like somebody's watching me
Nena, ¿no lo ves?, ¿no bailas conmigo?Baby can't you see, won't you dance with me
Siento que me estás mirando, solo un sueñoI feel like you're watching me, just a dream

Descanso 3 *Yogi B* - repetir hasta desvanecerse-Break 3 *Yogi B* - repeat till fade-
Apuesto a que realmente quieres bailar conmigoI bet you really wanna dance with me
Puedo verte chica y a tus amigas mirándome. ¡Vamos ahora!I can see you girl & your friends watchin me. Come on now!
No me pongas de rodillasDon't you get me on my bended knees
Nena, si se siente bien, déjalo ser ahoraBaby girl if it feels right just let it be now