Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.206

Pikapika Massaichu

Pokémon

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pikapika Massaichu

Marude eiga no shuyaku no you
Natsu no kimi-tachi pikapika mabushikute

Ichi ni san shii
Nii ni tano shii
San ni ure shii
Pikapika mabu shii
Tadaima! Natsuyasumi! Massaichuu!

SANTA KUROOSU konai kedo
O-toshidama moraekkonai keredo
O-hina-sama oshiire dakedo
Koinobori oyoidenai keredo

Demo!!
Natsuyasumi wa chikyuu de ichiban no IBENTO nanda
Taiyou ga kodomo-tachi ni pikapika no
Mahou wo kakeru no sa

Kimi ga itsuka hiraku
Kokoro no ARUBAMU ni
Kotoshi no natsu no kagayaki wo
SEEBU-shite okou

Pikapika no massaichuu!

Minna de onegai-shite miyou natsu no taiyou ni
"Pikapika mahou wo tokanaide itsumademo"

Shukudai ippai aru kedo
Mushisasare poripori kayui kedo
Doronko asobi okorareru kedo
Tokidoki onaka wo kowasu keredo

Demo!!
Natsuyasumi wa muchuu de bouken no mainichi nanda
Kodomo-tachi ga achikochi wo takarajima ni kaete shimau no sa

Kimi ga itsuka deau
Mirai no kodomo-tachi ni
Kotoshi no natsu no monogatari
Kikasete ageyou

Pikapika no massaichuu!

Natsuyasumi wo hatsumei-shita mukashi no dareka-san
Anata ni "POKEMON NOOBERU-shou" agetainda

Minna de onegai-shite miyou natsu no taiyou ni
"Pikapika mahou wo tokanaide itsumademo"

Brillo resplandeciente del verano

Como si fueran las estrellas de una película
Ustedes, brillantes y deslumbrantes en el verano

Uno, dos, tres, brillante
Dos, dos, brillante
Tres, dos, brillante
Brillante y deslumbrante
¡Ya llegué! ¡Vacaciones de verano! ¡Brillo resplandeciente!

No hay Santa Claus que venga
No recibimos dinero de Año Nuevo
Solo tenemos el armario de las muñecas
No podemos nadar en las carpas de koi

¡Pero! ¡Las vacaciones de verano son el mejor evento en la Tierra!
El sol lanza un brillo mágico
sobre los niños

Algún día abrirás
en el álbum de tu corazón
el resplandor del verano de este año
Vamos a sellarlo

¡Brillo resplandeciente del verano!

Pidámosle a todos al sol del verano
'No dejes de lanzar tu magia brillante para siempre'

Hay un montón de tareas
Nos pica mucho la piel
Nos metemos en problemas jugando en el barro
A veces nos rompemos el estómago

¡Pero! ¡Las vacaciones de verano son días de aventuras enloquecidas!
Los niños transforman cada rincón en una isla del tesoro

Algún día conocerás
a los niños del futuro
Déjales escuchar
la historia del verano de este año

¡Brillo resplandeciente del verano!

Alguien del pasado que inventó las vacaciones de verano
Quiere darte el 'Premio al Novato Pokémon'

Pidámosle a todos al sol del verano
'No dejes de lanzar tu magia brillante para siempre'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pokémon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección