Llegaré a Ser El Mejor (Versión de España)

Je Deviendrai Le Meilleur (Version Française)

Llegaré a Ser El Mejor (Versión de España)

Je deviendrai le meilleurLlegaré a ser el mejor
Le meilleur qu'il y aura jamaisEl mejor que habrá jamás
Ma cause est d'être leur entraîneurMi causa es ser su entrenador
Pour pouvoir les capturerTras poderlos capturar

Je voyagerai n'importe oùViajaré a cualquier lugar
J'irai dans n'importe quel coinLlegaré a cualquier rincón
Et enfin je pourrai percerY al fin podré desentrañar
Le pouvoir qui est en euxEl poder de su interior

¡Pokémon! Attrape-les tous (juste toi et moi)¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
C'est mon destin, ma missionEs mi destino, mi misión
¡Pokémon! Tu es mon ami fidèle¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
On doit se défendreNos debemos defender

¡Pokémon! Attrape-les tous (avec tous, ouais)¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
On sera enfin les meilleursSeremos mejor al fin
Je t'apprends, et toi à moiTe enseño yo, y tú a mí
¡Po-ké-mon! (¡attrape-les tous!)¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
Attrape-les tous!, ouais¡Hazte con todos!, yeah

Tout défi je relèveraiCualquier reto afrontaré
Avec courage et dignitéCon coraje y dignidad
Chaque jour je me battraiCada día pelearé
Pour ma place et mon rangPor mi puesto y mi lugar

Toi aussi tu pourras lutterTú también podrás luchar
Et tu pourras être championY podrás ser campeón
Côte à côte on va gagnerCodo con codo vamos a ganar
Notre équipe est la meilleureNuestro equipo es el mejor

¡Pokémon! Attrape-les tous (juste toi et moi)¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
C'est mon destin, ma missionEs mi destino, mi misión
¡Pokémon! Tu es mon ami fidèle¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
On doit se défendreNos debemos defender

¡Pokémon! Attrape-les tous (avec tous, ouais)¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
On sera enfin les meilleursSeremos mejor al fin
Je t'apprends, et toi à moiTe enseño yo, y tú a mí
¡Po-ké-mon! (¡attrape-les tous!)¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
Attrape-les tous!¡Hazte con todos!

Attrape-les tousHazte con todos
Avec tous, ouais!Con todos, ¡sí!
Attrape-les tous!¡Hazte con todos!
Ouais!¡Yeah!

¡Pokémon! Attrape-les tous (juste toi et moi)¡Pokémon! Hazte con todos (solos tú y yo)
C'est mon destin, ma missionEs mi destino, mi misión
¡Pokémon! Tu es mon ami fidèle¡Pokémon! Tú eres mi amigo fiel
On doit se défendreNos debemos defender

¡Pokémon! Attrape-les tous (avec tous, ouais)¡Pokémon! Hazte con todos (con todos, sí)
On sera enfin les meilleursSeremos mejor al fin
Je t'apprends, et toi à moiTe enseño yo, y tú a mí
¡Po-ké-mon! (¡attrape-les tous!)¡Po-ké-mon! (¡hazte con todos!)
Attrape-les tous!¡Hazte con todos!

¡¡Pokémon!!¡¡Pokémon!!