Hon Nichi Mimei

Secretos de la verdadera belleza

aa, en este mundo
Deben de existir dos tipos de personas
En lugar de ser reflejada
Es más fácil reflejar

aa, esa parpadeo tuyo
No tiene significado
¿No es más importante el color y la forma
Que la dirección izquierda y derecha?

Oye, cuántas veces he llorado y me he lastimado
¿No puedes detener ese resplandor?

Oye, seguramente
Ya lo sabías, ¿verdad?
En el momento en que te solté
Solo observo cómo cae la temperatura
Debería haber
Desde el principio, no haberte conocido
En mi mano derecha tengo un cuchillo
En mi mano izquierda tengo un cuchillo similar

aa, es aburrido
Decir cualquier cosa está bien
Aunque lo digas con firmeza
No puedo pensar en un significado maravilloso

Oye, no hay historias
Simplemente hermosas
El final feliz
Es algo que viene después del sacrificio

aa, para ti, que eras mi primavera
Solo quería terminar con tu belleza

No puedo soportar perderlo todo
Incluso la preciosa respiración del amor
Era felicidad
Incluso si esto fuera solo un cuento de hadas
No importa cuántas veces parpadee
No desaparecerá
¡La magia se está desvaneciendo!
Aunque intenté escapar
Desde el principio, sabía
Que no había forma de evitarlo

Digamos adiós, no puedo decir más
Aunque ya no estés aquí
Esa brillantez tan hermosa
La he dejado atrás
Pero esta primavera no se detendrá
Si es un final feliz
Ya no lo necesito, al menos
Quiero despertar olvidando todo, aa

Oye, seguramente
Ya lo sabías, ¿verdad?
Digamos adiós
Mira, es demasiado tarde
La magia ya se ha desvanecido