Latin Lover

Amant Latino

Latin Lover

Maintenant je vais chanter une chansonAhora cantare una cansión
Pour les beaux latinosPara los guapos latinos

Un étalon italien est arrivé un jour, je suis tombée accro, que puis-je direAn Italian stallion one day came my way, I got addicted what can I say
Un "muy macho" avec de longs cheveux noirs, je n'ai pas pu m'empêcher de m'arrêter et de le fixerA "muy macho" with long black hair, I couldn't help but stop and stare
C'était le roi de la salsa, numéro unThere was the king of salsa, numero uno
Je me suis reprise en main et je suis allée vers le garsI got myself togetha and walked up to the fella

Hola beau gosse, viens ici et donne-moi ce dont j'ai besoinHola guapo, ven aqui y dame lo que necesito
Parce que ta façon de danser me rend follePorque tu manera de bailar me vuelve loca

Amant latino avec des yeux brésiliensLatino lover with Brasilian eyes
Me fait tomber à la renverse et rend ma vie complèteKnocks me off my feet and makes my life complete
Amant latino, j'ai trouvé mon paradis, amant latinoLatino lover I've found my paradise, latino lover

Il m'a accrochée, oh "hombre" doux, bougeant ses hanches au rythme de la lambadaHe got me hooked oh "hombre" sweet, moving his hips to that lambada beat
Mon rêve était complet mais j'ai été choquée, en rentrant chez moi, ma porte était bloquéeMy dream was complete but I got shocked, as heading for home my door was blocked
Trois sombres señoritas, tout un clan de femmesThree dark señoritas, a whole lady clan
Elles criaient fort de colère : ne touche pas à notre hommeThey were screaming load in anger: don't mess with our man

Carlitos, carlitos où vas-tu, ne me dis pas que tu t'en vasCarlitos, carlitos donde vas, no me digas que te vas
Avec les petites fillesCon las chicas petizas

Amant latino avec des yeux brésiliensLatino lover with Brasilian eyes
Me fait tomber à la renverse et rend ma vie complèteKnocks me off my feet and makes my life complete
Amant latino, j'ai trouvé mon paradis, amant latinoLatino lover I've found my paradise, latino lover