Canto do Vento

Canto del Viento

Canto do Vento

Quería escribirte la frase perfectaQueria escrever pra você a frase perfeita
De cómo fui afuera a encontrar mi destinoDe como fui ali fora encontrar meu destino
Y cómo regreséE como voltei
Quería contarte sobre el canto del vientoQueria contar pra você sobre o canto do vento
Despertando el silencio de la noche para que nazca el díaAcordando o silêncio da noite pro dia nascer

Mostrarte que el amor de madre no tiene prisaTe mostrar que o amor de mãe é sem pressa
No puede terminarNão pode acabar
Herirte con un beso en la frenteTe ferir com um beijo na testa
Para resucitarte... ah, ah, ah, ah!Pra te ressuscitar... ah, ah, ah, ah!

Quería vivir contigo un tiempo infinitoQueria viver com você um tempo infinito
Donde el reloj se convierte en una rueda de la fortunaAonde o relógio vira roda gigante
Y puede girarE pode girar
Quería pintar contigo los colores de la infanciaQueria pintar com você as cores da infância
Con lápices de colores verde pizarraCom lápis de cor verde-lousa
Para que no se borrenQue é pra não apagar

Mostrarte que el amor de madre no tiene prisaTe mostrar que o amor de mãe é sem pressa
No puede terminarNão pode acabar
Herirte con un beso en la frenteTe ferir com um beijo na testa
Para resucitarte... ah, ah, ah, ah!Pra te ressuscitar... ah, ah, ah, ah!

Y cuando entres en mis sueñosE quando entrar em meus sonhos
Quiero que vayasQuero que você vá
Al refugio que tengoAo refúgio que tenho
Donde el sol encuentra el marOnde o sol encontra o mar

Quiero ser el sol que entra en tu habitaciónEu quero ser o sol que entra em teu quarto
En la noche de luna llenaA noite de luar
La sensación de vivir y ser libreA sensação de viver e ser livre
Y de empezar de nuevo...E de recomeçar...