I See A Bridge

Veo un puente

I See A Bridge

Veo un puente, un camino para cruzar el Río de la Aflicción, Río de la AflicciónI see a bridge a way to cross the River of Strife River of Strife
No soy inteligente, no soy fuerte, muchas necesidades que llamé estaban equivocadasI'm not smart I'm not strong many needs I called were wrong
Y mi corazón a menudo está sombrío cuando aparecen los problemasAnd my heart is often drear when troubles appear
Pero cuando la noche es oscura y larga, oh qué pacífico es el amanecerBut when the night is dark and long oh how peaceful is the dawn
Veo un puente, un camino para cruzar toda la aflicción, toda la aflicciónI see a bridge a way to cross all trouble and strife all trouble and strife
Cuando el valle que debo cruzar es tan oscuro que pierdo mi caminoWhen the valley I must cross is so dark I lose my way
Cuando el río es tan ancho que preferiría quedarmeWhen the river is so wide I'd rather stay
Veo un puente recto y ancho que se alza sobre la marea furiosaI see a bridge straight and wide standing o'er the raging tide
Veo un puente, un camino para cruzar toda la aflicción, toda la aflicciónI see a bridge a way to cross all trouble and strife all trouble and strife)
A medida que viajo por esta vida, sus días y sus nochesAs I journey through this life its days and its nights
Sé que debo cruzar valles oscuros y solitariosI know I must cross dark and lonely valleys
Porque a veces el camino es tan tenue que apenas puedo encontrar mi caminoFor at times the path is so dim I can hardly find my way
Y grandes ríos de pruebas y tribulacionesAnd great rivers of trials and tribalations
Cruzarán el estrecho camino que débilmente recorroWill cross the narrow road that I feebly travel
Pero no sentiré peligro, pues nunca estoy solo ni abandonadoBut I will feel no danger for I'm never alone nor forsaken
Con fe miraré hacia arriba y veré un puenteWith faith I shall look up and see a bridge
Aún así siempre habrá un camino provisto para mi escapeYet there will always be a way provided for my escape
(Cuando el valle que debo cruzar...)(When the valley I must cross...