if I knew sooner

Als ik het maar eerder had geweten

if I knew sooner

Wanneer de winterwinden de esdoornbladeren verscheurenWhen the winter winds tear apart the maple leaves
Niemand aan mijn zijde om het landschap in te ademenNo one at my side to breathe in all the scenery
Ik heb mijn tijd niet gebruikt om te zien wat in het leven het belangrijkst isDidn't use my time to see in life what matters most
Ik wil mijn vrienden laten zien hoeveel ik om ze geef, hoeveel ik ben gegroeidI wanna show my friends how much I care, how much I've grown

We waren gewoon kinderen onder de porchlichtenWe were just kids under porch lights
Wisten niet dat de tijd zo snel verdweenDidn't know time disappeared like that
Mijn fout, had het beter kunnen doenMy bad, could've done better
Dat is het leven, denk ikThat's life I guess

Ik zie de zon snel ondergaan, het leven eindigtI see the Sun setting quick, life's ending
Ik wil niet dood, ik ben er nog niet klaar voorI don't wanna die, I'm still not ready
Dacht dat ik een huis vol rijkdom en verhalen zou hebbenThought I'd havе a home full of riches and stories
Dacht dat ik in vrede zou zijn, zeg mijn vrienden dat het me spijtThought I'd bе at peace, tell my friends I'm sorry
Ik zie de zon snel ondergaan, het leven eindigtI see the Sun setting quick, life's ending
Gaten in de muren van het huis, ik blijf hangenHoles in the walls of the house, I'm dwelling
Heb mijn jaren verspild met leugenaars en verliezersWasted my years with liars and losers
Mijn laatste wens is dat ik maar eerder had gewetenMy last wish is I wish that I knew sooner

Ja, ik wou dat ik het maar eerder had gewetenYeah, I wish that I knew sooner
Ja, eerderYeah, sooner

Ik dacht dat ik in mijn huis zou sterven en in mijn slaap zou heengaanI thought I'd die in my house and pass away in my sleep
Al het werk dat ik deed, er is geen cent dat ik zal houdenAll the work that I did, there's not a cent that I'll keep
Ik zou met vrienden omgaan, maar onze woorden betekenen nooit veelI would hang out with friends but our words never mean much
Waarvan ik droom, zal ik niet zienAll I'm dreaming of, won't see such
Ik haat mezelf voor het voeden van verleidingenI hate myself for feeding temptations
Ik ben bang voor de hel, maar word nog steeds dronkenI'm scared of hell, but still getting wasted
Wat een idioot ben ik geweest, tienduizend dagen leegWhat a fool I've been, ten thousand days left empty
Geef me één kans en ik ren waar je me naartoe stuurtGive me one try and I'll run where you send me

We waren gewoon kinderen onder de porchlichtenWe were just kids under porch lights
Wisten niet dat de tijd zo snel verdweenDidn't know time disappeared like that
Mijn fout, had het beter kunnen doenMy bad, could've done better
Dat is het leven, denk ikThat's life I guess

Ik zie de zon snel ondergaan, het leven eindigtI see the Sun setting quick, life's ending
Ik wil niet dood, ik ben er nog niet klaar voorI don't wanna die, I'm still not ready
Dacht dat ik een huis vol rijkdom en verhalen zou hebbenThought I'd have a home full of riches and stories
Dacht dat ik in vrede zou zijn, zeg mijn vrienden dat het me spijtThought I'd be at peace, tell my friends I'm sorry
Ik zie de zon snel ondergaan, het leven eindigtI see the Sun setting quick, life's ending
Gaten in de muren van het huis, ik blijf hangenHoles in the walls of the house, I'm dwelling
Heb mijn jaren verspild met leugenaars en verliezersWasted my years with liars and losers
Mijn laatste wens is dat ik maar eerder had gewetenMy last wish is I wish that I knew sooner