Sorte (Ter Você)

Suerte (Tenerte)

Sorte (Ter Você)

Me desperté contigoEu acordei com você
Y con esta canción naciendoE com essa canção nascendo
Como el sol y entendí que el solFeito o sol e eu entendi que o sol
Está brillando todo el tiempoEstá brilhando o tempo todo

En algún lugar, en alta mar,Em algum lugar, em alto-mar,
El rosa chicle de tus rayos viene a iluminarO rosa-choque dos seus raios vêm iluminar
Tu sonrisa y eso es todo lo que necesitoO seu sorriso e isso é tudo que eu preciso

Invadiendo puertas y ventanasInvadindo portas e janelas
Y dirigiendo pájaros y floresE regendo pássaros e flores
Y millones de colores vienen a darte los buenos díasE milhões de cores vêm te dar bom dia
Amor de mi vidaAmor da minha vida
De mi vidaDa minha vida

Qué suerte tenerteQue sorte ter você
Calentándome cada díaMe aquecendo todo dia
Qué suerte, mi amorQue sorte, meu amor
Iluminando mi vidaIluminando a minha vida

Me desperté, no séEu acordei, eu não sei
En realidad era un sueñoNa verdade era um sonho
Pero guardé un estribilloMas eu guardei um refrão
A veces es como compongoAs vezes é como eu componho

Con pequeños fragmentos de recuerdos,Com pequenos fragmentos de lembranças,
Cosas que sucedieron cuando era niñoCoisas que aconteceram quando era criança
Y ahora de repente vienen a la menteE agora de repente vem à tona

Como si alguien susurrara en mi oídoComo se alguém soprasse em meu ouvido
Una palabra clave mientras estoy durmiendoUma palavra-chave enquanto estou dormindo
Para abrir la puerta de la realidadPra abrir a porta da realidade
¿Será que esto es arte?Será que isso é arte?
O es soloOu é só

Suerte tenerteSorte ter você
Calentándome cada díaMe aquecendo todo dia
Qué suerte, mi amorQue sorte, meu amor
Iluminando mi vidaIluminando a minha vida