Olhares

Miradas

Olhares

Es un chico síÉ um menino sim
Solo un chico síSó um menino sim

Él es grande y fuerteEle é grande é forte
Pone cara de mal bajo la gorraFaz cara de mal sob o boné

Es un chico síÉ um menino sim
Solo un chico síSó um menino sim

Y mi mirada también construyeE o meu olhar também constrói
Ya sea con bondad o con maldad lo que él esSe com bondade ou com maldade o que ele é

Es un chico síÉ um menino sim
Solo un chico síSó um menino sim

Puedo mirar y ver su dolorEu posso olhar e ver sua dor
Su alegría y su temorSua alegria e seu temor
Su valentía y su horrorSua coragem e seu horror
Su voluntad de vivirSua vontade de viver

Es una chica síÉ uma menina sim
Solo una chica síSó uma menina sim

Ella es bella y arroganteEla é bela e arrogante
Sobre el caminar de una mujerSobre o andar de uma mulher

Es una chica síÉ uma menina sim
Solo una chica síSó uma menina sim

Y mi mirada también construyeE o meu olhar também constrói
Ya sea con bondad o con maldad lo que ella esSe com bondade ou com maldade o que ela é

Es una chica síÉ uma menina sim
Solo una chica síSó uma menina sim

Puedo mirar y ver su dolorEu posso olhar e ver sua dor
Su alegría y su temorSua alegria e seu temor
Su valentía y su horrorSua coragem e seu horror
Su voluntad de vivirSua vontade de viver

Ellos son nuestros síEles são nossos sim
Ellos son nuestros síEles são nossos sim

Son nuestra oportunidad de crecerSão nossa chance de crescer
De creer, de no morirDe acreditar, de não morrer

Son nuestra oportunidad de volarSão nossa chance de voar
Y de luchar y de soñarE de lutar e de sonhar

Ellos son nuestros síEles são nossos sim
Ellos son nuestros síEles são nossos sim

Y cuando miran nuestra mirada es el futuro el que nos veE quando olham nosso olhar é o futuro que nos vê

Ellos son nuestros síEles são nossos sim
Ellos son nuestros síEles são nossos sim
Ellos son nuestros síEles são nossos sim