Tô Na Merda

Estoy en problemas

Tô Na Merda

Miren, tomé unos tragos de aguardienteVejam só eu tomei umas aguardentes
Monté en mi burroMontei no meu jumento
De mis sentimientos con jurema fui a hablarDos meus sentimentos com jurema eu fui falar

Hablé, pero no sirvió de nadaEu falei, mas não adiantou
Me trató como un perroMe tratou feito um cachorro
Y ni siquiera quiso mirarmeE nem quis me olhar

Estoy en problemas, en la ruina del destinoEstou na merda, na ruína do destino
Llorando como un niño, bebiendo de bar en barChorando feito menino, bebendo de bar em bar

De bar en bar, solo caña y soledadDe bar em bar, só cachaça e solidão!
De bar en bar, ¡ay, cómo duele mi corazón!De bar em bar, ah como dói meu coração!

De bar en bar, ¡qué vida tan desdichada!De bar em bar, ô que vida infeliz!
De bar en bar, ¡esa peste no me quiso!De bar em bar, aquela peste não me quis!